KT Gorique - Airforce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KT Gorique - Airforce




Fuck le monde d′abord fuck le rap
Трахни мир сначала трахни рэп
Fuck les rappeurs je fais de l'art
Трахни рэперов, я занимаюсь искусством
Fuck j′me rappelle de cet été
Черт возьми, я помню то лето
Mon premier freestyle devant quelques gars
Мой первый фристайл перед несколькими парнями
Et de fil en aiguille j'ai suturé
И из нитки в иголку я зашил
Mes blessures, mes membres déstructurés
Мои раны, мои разрушенные конечности
Et puis mon épingle j'ai su tirer
А потом я смог вытащить свою булавку.
Du jeu, pièce maudite qu′ils veulent m′soutirer
Из игры, проклятой части, которую они хотят от меня избавиться
J'suis cassée comme un porteur de palette
Я сломана, как носитель поддона
Mais j′suis née pour briller comme Dimitri Payet
Но я родилась, чтобы сиять, как Дмитрий Пайет
Têtu comme Sofiane ou Lavar Ball
Упрямый, как Софиан или Лавар Болл
Qui sort une paire de basket
Кто выпускает баскетбольную пару
J'voudrais disparaître
Я хотел бы исчезнуть.
Comme derrière une cagoule ou les murs d′un palais
Как за балаклавой или стенами дворца
Y accéder sans être la femme de personne
Доступ к нему, не будучи чьей-либо женой
Encore moins en passant le balais
Тем более передавая метлу
Sorcière de Salem
Салемская ведьма
Brûler au bucher, le degré c'est l′troisième
Сжигание в бухере, степень-это третья
J'entends des voix, j'revis la scène
Я слышу голоса, я снова смотрю на сцену.
J′éclate les retours si ça larsen
Я не могу дождаться возвращения, если это Ларсен.
J′me jette dans la foule regard au ciel
Я бросаюсь в толпу, смотрю в небо.
Qui priera pour moi? Faut qu'j′me renseigne
Кто будет молиться за меня? Мне нужно кое-что выяснить.
Avec la grand-mère qui m'reste on se déteste
С бабушкой, которая осталась со мной, мы ненавидим друг друга
Fuck toutes vos fusées de détresse
Трахни все свои ракеты бедствия
Can′t stop, won't stop
Не могу остановиться, не остановлюсь
Y a pas d′bouton pour me mettre off
Там нет кнопки, которая могла бы меня оттолкнуть.
Maîtresse du bitume comme Airforce
Хозяйка битума как ВВС
Ils veulent qu'on échoue mais on reste fort
Они хотят, чтобы мы потерпели неудачу, но мы остаемся сильными
Can't stop, won′t stop
Не могу остановиться, не остановлюсь
Y a pas d′bouton pour me mettre off
Там нет кнопки, которая могла бы меня оттолкнуть.
Maîtresse du bitume comme Airforce
Хозяйка битума как ВВС
Ils veulent qu'on échoue mais on reste fort
Они хотят, чтобы мы потерпели неудачу, но мы остаемся сильными
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
J′irais rejoindre les sauvageons
Я бы присоединился к дикарям.
Connard j'ploies le genou devant sone-per
Мудак, я плюхаюсь на колено перед Соне-пером
J′ai perdu ma naïveté deux fois
Я дважды терял свою наивность.
En rencontrant mon idole et perdant mon père
Встретив своего кумира и потеряв отца
Ils ont rien d'pareil, pas l′même appareil
У них нет ничего похожего, не одно и то же устройство
Pas tout l'atiraille, les souvenirs qui braillent
Не все в порядке, воспоминания, которые вспыхивают
Je serais grande pirate
Я был бы великим пиратом
Parce que faire le bien c'est l′travail de Ponce Pilate
Потому что делать добро-это работа Понтия Пилата
Frère ils ont tué Jésus
Брат, они убили Иисуса
Pourquoi ils nous tueraient pas tous
Почему бы им не убить нас всех?
Mais putain de merde qui je suis
Но, черт возьми, кто я такой
Pour prétendre ouvrir ma bouche
Притвориться, что открываю рот.
Et ceux qui haïssent que font-ils
А те, кто ненавидят, что они делают
Peuvent-ils faire la même ou bien mieux
Могут ли они сделать то же самое или намного лучше
Si c′est pas le cas mange ton cul
Если это не так, съешь свою задницу
La merde c'est d′l'engrais, fils de pute
Дерьмо-это удобрение, сукин сын.
Pas content
Не доволен
C′est mon état d'esprit constant
Это мое постоянное мышление
J′devrais dormir mais j'suis concentrée
Мне нужно поспать, но я сосредоточена.
À l'écouler en tube de flow concentré eh yo
Чтобы слить его в концентрированную проточную трубку, Эй, йо
Le daron trouve pas de travail
Дарон не находит работы
Parce qu′il a trop de diplôme
Потому что у него слишком много дипломов
Et l′école est restée au 19e siècle
И школа осталась в 19 веке
Pour nous c'est qu′un fantôme
Для нас он всего лишь призрак
So we struggle everyday
Поэтому мы боремся каждый день
Tout c'qui nous arrive on l′a mérité
Все, что с нами происходит, мы заслужили.
Le bien et le mal on n'peut éviter
Добра и зла мы не можем избежать
Pointe toi à l′heure si le destin t'as invité
Приходи вовремя, если тебя пригласила судьба
Chez nous si t'as d′la chance c′est qu'une fois
У нас дома, если тебе повезет, это всего один раз
Ils m′ont sous-estimé, j'suis plus qu′une femme
Они недооценили меня, я больше, чем женщина
Plus qu'une icône, et des larmes que distille
Больше, чем икона, и слезы, которые проливают
Michael is back nigga this is it
Майкл вернулся ниггером, вот и все.
Can′t stop, won't stop
Не могу остановиться, не остановлюсь
Y a pas d'bouton pour me mettre off
Там нет кнопки, которая могла бы меня оттолкнуть.
Maîtresse du bitume comme Airforce
Хозяйка битума как ВВС
Ils veulent qu′on échoue mais on reste fort
Они хотят, чтобы мы потерпели неудачу, но мы остаемся сильными
Can′t stop, won't stop
Не могу остановиться, не остановлюсь
Y a pas d′bouton pour me mettre off
Там нет кнопки, которая могла бы меня оттолкнуть.
Maîtresse du bitume comme Airforce
Хозяйка битума как ВВС
Ils veulent qu'on échoue mais on reste fort
Они хотят, чтобы мы потерпели неудачу, но мы остаемся сильными
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем
Saccage le floor
- Возмутился пол.
Laisses-le faya bun dem
Пусть это будет фая Бун дем





Авторы: Gwendal Douet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.