Текст и перевод песни KT Tunstall - Get Ur Freak On (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2005)

Get Ur Freak On (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2005)

Hit me

Frappe-moi

C'mon, hit me

Allez, frappe-moi

Give me some new sh-

Donne-moi de la nouveauté

Give me some new sh-

Donne-moi de la nouveauté

Give me some new sh-

Donne-moi de la nouveauté

Missy be puttin' it down, she's the hottest 'round

Missy est en train de tout déchirer, elle est la plus chaude du coin

I tell ya mother (ska!) y'all can't stop me now

Je te le dis, ma mère (ska!) Vous ne pouvez pas m'arrêter maintenant

Listen to me now, I'm lastin' 20 rounds

Écoute-moi maintenant, je tiens le coup sur 20 rounds

And if you want me (People!) come and get me now

Et si tu me veux (Les gens!) Viens me chercher maintenant

(Yes) Is you with me now? (Yes) then Biggie Biggie Bounce

(Oui) Tu es avec moi maintenant ? (Oui) Alors Biggie Biggie Bounce

(Yes) I know you dig the way I sw-switch my style

(Oui) Je sais que tu aimes la façon dont je change de style

(Holla!) People sing around

(Holla!) Les gens chantent autour

(Yes) Now people gather round, now people jump around

(Oui) Maintenant les gens se rassemblent, maintenant les gens sautent

Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, ah Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Ah, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur

Get Ur Freak On, go

Get Ur Freak On, vas-y

Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, ah Get Ur Freak On

Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur

Get Ur Freak On

Who's that bi-? People don't you know?

C'est qui cette meuf ? Les gens, vous ne connaissez pas ?

She and Timbeland been hot since 20 years ago

Elle et Timbeland sont chauds depuis 20 ans

What da dilly yo, now what da drilly yo

Quoi le dilly yo, maintenant quoi le drilly yo

You wanna battle me then (People!) lemme know

Tu veux te battre avec moi alors (Les gens!) Fais-le moi savoir

(Holla!) Got to feel it, Son, lemme throw you some

(Holla!) Tu dois le sentir, Fils, laisse-moi te balancer un peu

People here I come, now sweat me when I'm done

Les gens, me voilà, maintenant transpire quand j'aurai fini

We got the Radio shook like we got a gun

On a secoué la radio comme si on avait un flingue

Get Ur Freak On, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, go Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, ah Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, ah Get Ur Freak On

Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur

Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur

Get Ur Freak On

Quiet! (Ssh) Hush your mouth

Silence ! (Ssh) Ferme ta bouche

Silence when I, spit it out

Silence quand je, le crache

In your face, open your mouth, give you a taste

En pleine face, ouvre ta bouche, je te donne un avant-goût

(Holla!) Ain't no stoppin' me

(Holla!) Rien ne m'arrête

Copywritten so don't copy me

Protégé par copyright, alors ne me copie pas

Y'all do it sloppily

Vous le faites maladroitement

Y'all can't come close to me

Vous ne pouvez pas vous approcher de moi

(Yes) I know you feel me now

(Oui) Je sais que tu me sens maintenant

(Yes) I know you hear me loud

(Oui) Je sais que tu m'entends fort

(Yes) I scream it loud and proud

(Oui) Je le crie fort et haut

(Yes) gonna blow it down

(Oui) Je vais le faire exploser

(Yes) People play me now

(Oui) Les gens me jouent maintenant

(Yes) In and out of town

(Oui) En ville et hors de la ville

(Yes) I'm the best around

(Oui) Je suis la meilleure du coin

(Yes) with the crazy style

(Oui) avec le style fou

Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On

Ichi Ni San Shi

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur Freak On, go, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur Freak On, vas-y, Get Ur Freak On

Go, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur Freak On

Vas-y, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur, Get Ur Freak On

Оцените перевод

Авторы: Mosley Timothy Z, Elliott Melissa A

Альбом

BBC Live Sessions

дата релиза

13-07-2018

1 Get Ur Freak On (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2005)
2 Black Horse and the Cherry Tree (Live On 'Later With Jools Holland' 2004)
3 Tangled Up In Blue (Talkin' Bob Dylan's Blues / Live At The Barbican For BBC4 2005)
4 The Prayer (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2007)
5 Suddenly I See (Live In Aberdeen 2005)
6 Fake Plastic Trees (BBC Radio 1 Live Lounge Session 2006)
7 Other Side of the World (Live At Glastonbury 2005)

Еще альбомы