Текст и перевод песни KT Tunstall - If Only

If Only

Walkin' around in a daze, out for days now it's been
Talkin' it up as amazin', a maze that I'm in
Look at lonely stars for the answers
But all that I found was silence and dirty ground

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

Listen just a little bit harder for I always tell the truth
Is it just a piston in an engine that keep you movin'
You're lookin' like you're lookin' for somethin'
And now you're surrounded by silence

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

In silence, silence, silence
You're surrounded by silence, silence, silence
Yes, you're surrounded by silence, silence, silence
You're surrounded by silence, silence

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

If only you could see me now
(If only, if only, if only, if only, if)
If only you could hear me out
(If only, if only, if only, if only, if)
If only it was only me now

If only it was only me now
If only it was only me now

Если бы только

Брожу как в тумане, целыми днями, уже который день
Говорю, что это потрясающе, лабиринт, в котором я нахожусь
Ищу ответы в одиноких звёздах
Но всё, что я нашла, это тишина и грязная земля

Если бы ты только мог меня сейчас увидеть
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы ты только мог меня выслушать
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы сейчас здесь был только ты

Прислушайся чуть внимательнее, ведь я всегда говорю правду
Неужели ты просто поршень в двигателе, который заставляет тебя двигаться?
Ты выглядишь так, будто что-то ищешь
И теперь ты окружён тишиной

Если бы ты только мог меня сейчас увидеть
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы ты только мог меня выслушать
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы сейчас здесь был только ты

В тишине, тишине, тишине
Ты окружён тишиной, тишиной, тишиной
Да, ты окружён тишиной, тишиной, тишиной
Ты окружён тишиной, тишиной

Если бы ты только мог меня сейчас увидеть
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы ты только мог меня выслушать
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы сейчас здесь был только ты

Если бы ты только мог меня сейчас увидеть
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы ты только мог меня выслушать
(Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы)
Если бы сейчас здесь был только ты

Если бы сейчас здесь был только ты
Если бы сейчас здесь был только ты