KT Tunstall - Love Is an Ocean - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KT Tunstall - Love Is an Ocean




Limited time on my mind
У меня на уме ограниченное время
Slipping through days
Проскальзывая сквозь дни
Staring at where I planted seed
Уставился на то место, где я посадил семя.
Gotta get this within my grasp
Я должен взять это в свои руки
I won't get if I don't ask
Я не получу, если не попрошу.
And certainly won't recieve
И уж точно не получит.
The spirit is altogether expectant
Дух всецело выжидает.
Of a transformation
О превращении
A fascinating snap into a
Завораживающая вспышка в
Beautiful state of acceptance
Прекрасное состояние принятия.
Of the idea that
Мысли о том, что
Of the idea that
Мысли о том, что
Love is an ocean
Любовь-это океан.
I'm just a drop in the sea
Я всего лишь капля в море.
It's easy to forget it
Это легко забыть.
But I'm not gonna let that happen to me
Но я не позволю этому случиться со мной.
Thinking of all the things I did
Думаю обо всем, что я сделал.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
I'm still lifting off the lid
Я все еще поднимаю крышку
But I've sung about all this before
Но я пел обо всем этом раньше.
I'm still kneeling on the floor
Я все еще стою на коленях на полу.
Asking how do I forgive
Спрашиваю как мне простить
And graduate the hate into splendour
И преврати ненависть в великолепие.
Oh alchemy of architecture showing me
О алхимия архитектуры показывает мне
That bitterness can become ascendant
Что горечь может стать восходящей
With the idea that
С мыслью, что
With the idea that
С мыслью, что
Love is an ocean
Любовь-это океан.
I'm just a drop in the sea
Я всего лишь капля в море.
It's easy to forget it
Это легко забыть.
But I'm not gonna let that happen to me
Но я не позволю этому случиться со мной.
I'm never, never gonna let it
Я никогда, никогда не позволю этому случиться.
Never let it happen
Никогда не позволяй этому случиться.
To me
Ко мне
No I'm never, never gonna let it
Нет, я никогда, никогда этого не допущу.
Never let it happen
Никогда не позволяй этому случиться.
To me
Ко мне
Love is an ocean
Любовь-это океан.
I'm just a drop in the sea
Я всего лишь капля в море.
It's easy to forget it
Это легко забыть.
But I'm not gonna let that happen to me
Но я не позволю этому случиться со мной.
Love is an ocean
Любовь-это океан.
I'm just a drop in the sea
Я всего лишь капля в море.
It's easy to forget it
Это легко забыть.
But I'm not gonna let that happen to me
Но я не позволю этому случиться со мной.





Авторы: Kt Tunstall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.