KUB™ - DontNeedEm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KUB™ - DontNeedEm




DontNeedEm
DontNeedEm
None of this lifestyle easy
Вся эта жизнь нелегка,
None of these people I keep round need me
Никто из этих людей вокруг не нуждается во мне.
See me get served then they look like feed me
Видят, как меня обслуживают, и смотрят так, будто хотят, чтобы я их накормил.
Everyone round me got so greedy
Все вокруг меня стали такими жадными.
Stabbed me in the back but my guard up
Пырнули меня в спину, но моя защита на месте,
I'm not bleeding
Я не истекаю кровью.
Snakes in the grass I just got done weeding
Змей в траве я только что выполол,
Fuck fake friends I'm done don't need'em
К черту фальшивых друзей, с меня хватит, они мне не нужны.
This my team and I got that freedom
Это моя команда, и у меня есть эта свобода.
Only got few and they riding with me
У меня их всего несколько, и они едут со мной,
But maybe that's all that I need
Но, может быть, это все, что мне нужно.
Don't need no yes man that only agrees
Мне не нужен поддакиватель, который только соглашается,
Cuz when you ain't round they be flipping the story
Потому что, когда тебя нет рядом, они переворачивают историю
And letting they true intentions ride free
И позволяют своим истинным намерениям вырваться на свободу.
That's why I won't keep'em round
Вот почему я не держу их рядом.
Watch from a distance and Build with the ones
Наблюдаю на расстоянии и строю отношения с теми,
That believe in the dream very selective wit building my team
Кто верит в мечту, очень избирательно подхожу к созданию своей команды.
Call me the GM
Зовите меня генеральным менеджером,
Wrapping it up no time for a BM
Заканчиваю с этим, нет времени на бабу,
Grinding all day from the AM to PM
Пашу весь день с утра до ночи.
Now when they mention my name they gon say they ain't seen'em
Теперь, когда они упоминают мое имя, они скажут, что не видели меня.
Wait you ain't seen him
Погоди, ты не видел его?
Well neither have I everyone dying for a piece of the pie
Ну, я тоже, все хотят отхватить кусок пирога.
Let's stop right here while it's between you an I
Давай остановимся на этом, пока это между нами,
I ain't believe em cuz most of'em lie
Я им не верю, потому что большинство из них лжет,
Most of'em lie swear most of'em cap
Большинство из них лжет, клянусь, большинство из них заливает,
Pray on ya downfall then see you act phony and dap
Молятся на твою неудачу, а потом ты видишь, как они фальшиво притворяются и жмут тебе руку.
Not like the rest I cannot adapt
Не такой, как все, я не могу адаптироваться,
I see it get rid a ya hopefully before I snap
Я вижу, как от тебя избавляются, надеюсь, до того, как я сорвусь.
Ya, hopefully we'll just be keeping it rap
Да, надеюсь, мы просто оставим все как есть,
Cuz swear there's a lot to unpack
Потому что, клянусь, здесь есть над чем подумать.
Vulnerability starts with a crack
Уязвимость начинается с трещины,
Starts with those that don't be really be having ya back
Начинается с тех, кто на самом деле тебя не прикрывает.
See when you win then they just leach and attach
Видишь, когда ты выигрываешь, они просто цепляются и присасываются,
Leaving ya head to just scratch
Оставляя твою голову в замешательстве,
Leaving you actually stopping and thinking
Заставляя тебя остановиться и подумать,
Like who really there for ya tracking some stats
Кто на самом деле с тобой, отслеживая статистику.
Strength in my circle I guess it combats
Сила в моем кругу, думаю, она борется,
If you ain't bring money or motivation
Если ты не приносишь деньги или мотивацию,
Then all can do is distract
То все, что ты можешь делать, это отвлекать.
None of this lifestyle easy
Вся эта жизнь нелегка,
None of these people I keep round need me
Никто из этих людей вокруг не нуждается во мне.
See me get served then they look like feed me
Видят, как меня обслуживают, и смотрят так, будто хотят, чтобы я их накормил.
Everyone round me got so greedy
Все вокруг меня стали такими жадными.
Stabbed me in the back but my guard up
Пырнули меня в спину, но моя защита на месте,
I'm not bleeding
Я не истекаю кровью.
Snakes in the grass I just got done weeding
Змей в траве я только что выполол,
Fuck fake friends I'm done don't need'em
К черту фальшивых друзей, с меня хватит, они мне не нужны.
This my team and I got that freedom
Это моя команда, и у меня есть эта свобода.
None of this lifestyle easy
Вся эта жизнь нелегка,
None of these people I keep round need me
Никто из этих людей вокруг не нуждается во мне.
See me get served then they look like feed me
Видят, как меня обслуживают, и смотрят так, будто хотят, чтобы я их накормил.
Everyone round me got so greedy
Все вокруг меня стали такими жадными.
Stabbed me in the back but my guard up
Пырнули меня в спину, но моя защита на месте,
I'm not bleeding
Я не истекаю кровью.
Snakes in the grass I just got done weeding
Змей в траве я только что выполол,
Fuck fake friends I'm done don't need'em
К черту фальшивых друзей, с меня хватит, они мне не нужны.
This my team and I got that freedom
Это моя команда, и у меня есть эта свобода.
Lookin around everything I see keep changing
Оглядываюсь вокруг, все, что я вижу, меняется,
My life good so I'm not complaining
Моя жизнь хороша, так что я не жалуюсь.
Here wit who I started wit built up wit my starter kit
Я здесь с теми, с кем начинал, создавал все своим стартовым набором.
Hear you throwing shade I just laughed and disregarded it
Слышу, как ты бросаешь тень, я просто рассмеялся и не обратил внимания.
Here on out any loss gon be a harder hit
Отныне любая потеря будет больнее,
That ain't sum I'm tryna face
И это не то, с чем я хочу столкнуться.
Tryna build long term show this ain't some phase
Пытаюсь построить что-то долгосрочное, показываю, что это не просто этап.
Never turn my back on the ones I claim
Никогда не поворачиваюсь спиной к тем, кого считаю своими,
Even if I wanted to loyalty embedded in my brain
Даже если бы я хотел, верность встроена в мой мозг.
Whatever the case
Как бы то ни было,
Know this a marathon still I be running my race
Знай, это марафон, и я все еще бегу свою гонку.
Not many like me and then even less that be matching pace
Не так много людей, подобных мне, и еще меньше тех, кто может сравниться со мной.
That's why they sayin my name like they loving the taste
Вот почему они произносят мое имя так, будто им нравится его вкус.
Actually used to it not even fazed
На самом деле я привык к этому, меня это даже не волнует.
Actually focused on hitting my goals
На самом деле я сосредоточен на достижении своих целей
And makin sure time ain't to waste
И на том, чтобы не тратить время впустую.
None of this lifestyle easy
Вся эта жизнь нелегка,
None of these people I keep round need me
Никто из этих людей вокруг не нуждается во мне.
See me get served then they look like feed me
Видят, как меня обслуживают, и смотрят так, будто хотят, чтобы я их накормил.
Everyone round me got so greedy
Все вокруг меня стали такими жадными.
Stabbed me in the back but my guard up
Пырнули меня в спину, но моя защита на месте,
I'm not bleeding
Я не истекаю кровью.
Snakes in the grass I just got done weeding
Змей в траве я только что выполол,
Fuck fake friends I'm done don't need'em
К черту фальшивых друзей, с меня хватит, они мне не нужны.
This my team and I got that freedom
Это моя команда, и у меня есть эта свобода.





Авторы: K B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.