StayStill - KUB™ перевод на немецкий

StayStill

In a world filled with all fakes, imma just stay real
Sometimes get wild, and I act up
But hope that you stay still
Sometimes just take a moment look in ya eyes
I need you to stay still
In this world ain't nothin promised
And even if it hurts let's just be honest
Ain't gon be left with a void
And especially one that I can't fill
Can't nobody tell me nothin
Cuz they ain't controlling how I feel
Need you to act like we takin a picture (click)
Need you to stay still
Even when we hitting bumps in the road and emotions get shown
I need you stay still I need you to stay still

Need ya just to pause for a minute
Show you how all I be in it
Even if you feelin like you'll fall
Imma be ya wall for a minute
Always be there when you call
But don't even mean when you call
Mean when you call on me
Mean when you needing my love and protection
As long as you deal wit my anger aggression
Keeping you by my side my favorite obsession
Ain't always great when it's showing affection
That's just a part a me that I came across
Through some deeper reflection
Still know how you just be craving attention
Look, but know I been busy just getting my life all together
Life move fast and it ain't gon last forever
One I thing I know
Sure is better when we on the same page
Cuz when we not face pressure I can't gauge
You keep me calm on my worst days
Know how to deal with my worst ways
So I'll put to rest your worries
And I'll stay still we getting there
No hurries it's all a part of ours journeys

In a world filled with all fakes, imma just stay real
Sometimes get wild, and I act up
But hope that you stay still
Sometimes just take a moment look in ya eyes
I need you to stay still
In this world ain't nothin promised
And even if it hurts let's just be honest
Ain't gon be left with a void
And especially one that I can't fill
Can't nobody tell me nothin
Cuz they ain't controlling how I feel
Need you to act like we takin a picture (click)
Need you to stay still
Even when we hitting bumps in the road and emotions get shown
I need you stay still I need you to stay still

Need you to stay still cuz you my plus one
I just be chatting and bluffing but really need you or it ain't even fun
Bringing me something that's second to none
So stay still enjoy the moment
You know I will when it's us
Time be our only opponent
Tell you I'm here you already you known it
Life too short and they won't postpone it

In a world filled with all fakes, imma just stay real
Sometimes get wild, and I act up
But hope that you stay still
Sometimes just take a moment look in ya eyes
I need you to stay still
In this world ain't nothin promised
And even if it hurts let's just be honest
Ain't gon be left with a void
And especially one that I can't fill
Can't nobody tell me nothin
Cuz they ain't controlling how I feel
Need you to act like we takin a picture (click)
Need you to stay still
Even when we hitting bumps in the road and emotions get shown
I need you stay still I need you to stay still

BleibStill

In einer Welt voller Fälschungen, bleibe ich einfach echt
Manchmal werde ich wild und raste aus
Aber ich hoffe, dass du still bleibst
Manchmal nehme ich mir einen Moment, schaue dir in die Augen
Ich brauche dich, um still zu bleiben
In dieser Welt ist nichts versprochen
Und auch wenn es weh tut, lass uns einfach ehrlich sein
Ich werde nicht mit einer Leere zurückgelassen
Und besonders keiner, die ich nicht füllen kann
Niemand kann mir etwas sagen
Weil sie nicht kontrollieren, wie ich mich fühle
Du musst dich verhalten, als würden wir ein Foto machen (klick)
Ich brauche dich, um still zu bleiben
Auch wenn wir auf holprige Straßen stoßen und Emotionen gezeigt werden
Ich brauche dich, um still zu bleiben, ich brauche dich, um still zu bleiben

Ich brauche dich, um kurz innezuhalten
Um dir zu zeigen, wie sehr ich dabei bin
Auch wenn du das Gefühl hast, zu fallen
Ich werde für einen Moment deine Mauer sein
Ich bin immer da, wenn du anrufst
Aber ich meine nicht mal, wenn du telefonierst
Ich meine, wenn du dich auf mich verlässt
Ich meine, wenn du meine Liebe und meinen Schutz brauchst
Solange du mit meiner Wut und Aggression umgehst
Dich an meiner Seite zu haben, ist meine liebste Besessenheit
Es ist nicht immer toll, wenn ich Zuneigung zeige
Das ist nur ein Teil von mir, den ich entdeckt habe
Durch tiefere Reflexion
Ich weiß immer noch, wie sehr du dich nach Aufmerksamkeit sehnst
Schau, aber wisse, ich war beschäftigt, mein Leben auf die Reihe zu bekommen
Das Leben geht schnell und es wird nicht ewig dauern
Eines weiß ich
Es ist sicher besser, wenn wir auf der gleichen Seite stehen
Denn wenn wir nicht unter Druck stehen, kann ich es nicht einschätzen
Du beruhigst mich an meinen schlimmsten Tagen
Du weißt, wie du mit meinen schlimmsten Seiten umgehst
Also werde ich deine Sorgen beruhigen
Und ich werde still bleiben, wir kommen dorthin
Keine Eile, es ist alles ein Teil unserer Reisen

In einer Welt voller Fälschungen, bleibe ich einfach echt
Manchmal werde ich wild und raste aus
Aber ich hoffe, dass du still bleibst
Manchmal nehme ich mir einen Moment, schaue dir in die Augen
Ich brauche dich, um still zu bleiben
In dieser Welt ist nichts versprochen
Und auch wenn es weh tut, lass uns einfach ehrlich sein
Ich werde nicht mit einer Leere zurückgelassen
Und besonders keiner, die ich nicht füllen kann
Niemand kann mir etwas sagen
Weil sie nicht kontrollieren, wie ich mich fühle
Du musst dich verhalten, als würden wir ein Foto machen (klick)
Ich brauche dich, um still zu bleiben
Auch wenn wir auf holprige Straßen stoßen und Emotionen gezeigt werden
Ich brauche dich, um still zu bleiben, ich brauche dich, um still zu bleiben

Ich brauche dich, um still zu bleiben, denn du bist mein Plus Eins
Ich rede nur und bluffe, aber ich brauche dich wirklich, sonst macht es keinen Spaß
Du bringst mir etwas, das unübertroffen ist
Also bleib still, genieße den Moment
Du weißt, ich werde es tun, wenn wir zusammen sind
Die Zeit ist unser einziger Gegner
Ich sage dir, ich bin hier, du weißt es bereits
Das Leben ist zu kurz und sie werden es nicht verschieben

In einer Welt voller Fälschungen, bleibe ich einfach echt
Manchmal werde ich wild und raste aus
Aber ich hoffe, dass du still bleibst
Manchmal nehme ich mir einen Moment, schaue dir in die Augen
Ich brauche dich, um still zu bleiben
In dieser Welt ist nichts versprochen
Und auch wenn es weh tut, lass uns einfach ehrlich sein
Ich werde nicht mit einer Leere zurückgelassen
Und besonders keiner, die ich nicht füllen kann
Niemand kann mir etwas sagen
Weil sie nicht kontrollieren, wie ich mich fühle
Du musst dich verhalten, als würden wir ein Foto machen (klick)
Ich brauche dich, um still zu bleiben
Auch wenn wir auf holprige Straßen stoßen und Emotionen gezeigt werden
Ich brauche dich, um still zu bleiben, ich brauche dich, um still zu bleiben