Текст и перевод песни KUB™ - StayStill

StayStill

In a world filled with all fakes, imma just stay real
Sometimes get wild, and I act up
But hope that you stay still
Sometimes just take a moment look in ya eyes
I need you to stay still
In this world ain't nothin promised
And even if it hurts let's just be honest
Ain't gon be left with a void
And especially one that I can't fill
Can't nobody tell me nothin
Cuz they ain't controlling how I feel
Need you to act like we takin a picture (click)
Need you to stay still
Even when we hitting bumps in the road and emotions get shown
I need you stay still I need you to stay still

Need ya just to pause for a minute
Show you how all I be in it
Even if you feelin like you'll fall
Imma be ya wall for a minute
Always be there when you call
But don't even mean when you call
Mean when you call on me
Mean when you needing my love and protection
As long as you deal wit my anger aggression
Keeping you by my side my favorite obsession
Ain't always great when it's showing affection
That's just a part a me that I came across
Through some deeper reflection
Still know how you just be craving attention
Look, but know I been busy just getting my life all together
Life move fast and it ain't gon last forever
One I thing I know
Sure is better when we on the same page
Cuz when we not face pressure I can't gauge
You keep me calm on my worst days
Know how to deal with my worst ways
So I'll put to rest your worries
And I'll stay still we getting there
No hurries it's all a part of ours journeys

In a world filled with all fakes, imma just stay real
Sometimes get wild, and I act up
But hope that you stay still
Sometimes just take a moment look in ya eyes
I need you to stay still
In this world ain't nothin promised
And even if it hurts let's just be honest
Ain't gon be left with a void
And especially one that I can't fill
Can't nobody tell me nothin
Cuz they ain't controlling how I feel
Need you to act like we takin a picture (click)
Need you to stay still
Even when we hitting bumps in the road and emotions get shown
I need you stay still I need you to stay still

Need you to stay still cuz you my plus one
I just be chatting and bluffing but really need you or it ain't even fun
Bringing me something that's second to none
So stay still enjoy the moment
You know I will when it's us
Time be our only opponent
Tell you I'm here you already you known it
Life too short and they won't postpone it

In a world filled with all fakes, imma just stay real
Sometimes get wild, and I act up
But hope that you stay still
Sometimes just take a moment look in ya eyes
I need you to stay still
In this world ain't nothin promised
And even if it hurts let's just be honest
Ain't gon be left with a void
And especially one that I can't fill
Can't nobody tell me nothin
Cuz they ain't controlling how I feel
Need you to act like we takin a picture (click)
Need you to stay still
Even when we hitting bumps in the road and emotions get shown
I need you stay still I need you to stay still

Reste Immobile

Dans un monde rempli de faux-semblants, je vais juste rester vrai
Parfois, je deviens sauvage, et je débloque
Mais j'espère que tu resteras immobile
Parfois, je prends juste un moment pour regarder dans tes yeux
J'ai besoin que tu restes immobile
Dans ce monde, rien n'est promis
Et même si ça fait mal, soyons juste honnêtes
Je ne veux pas rester avec un vide
Et surtout pas un que je ne peux pas combler
Personne ne peut rien me dire
Parce qu'ils ne contrôlent pas ce que je ressens
J'ai besoin que tu fasses comme si on prenait une photo (clic)
J'ai besoin que tu restes immobile
Même quand on rencontre des obstacles sur la route et que les émotions se manifestent
J'ai besoin que tu restes immobile, j'ai besoin que tu restes immobile

J'ai besoin que tu marques une pause une minute
Pour te montrer à quel point je suis investi
Même si tu as l'impression que tu vas tomber
Je serai ton mur pendant une minute
Je serai toujours là quand tu appelleras
Mais je ne parle pas de quand tu appelles pour n'importe quoi
Je parle de quand tu as besoin de moi
Quand tu as besoin de mon amour et de ma protection
Tant que tu supportes ma colère et mon agressivité
Te garder à mes côtés est mon obsession préférée
Ce n'est pas toujours génial quand je montre de l'affection
C'est juste une partie de moi que j'ai découverte
Grâce à une réflexion plus approfondie
Je sais que tu as juste envie d'attention
Écoute, mais sache que j'ai été occupé à remettre ma vie sur les rails
La vie passe vite et elle ne durera pas éternellement
Une chose que je sais
C'est que c'est mieux quand on est sur la même longueur d'onde
Parce que quand on n'est pas face à la pression, je ne peux pas mesurer
Tu me gardes calme dans mes pires jours
Tu sais comment gérer mes pires défauts
Alors je vais apaiser tes inquiétudes
Et je vais rester immobile, on y arrivera
Pas de précipitation, tout cela fait partie de nos voyages

Dans un monde rempli de faux-semblants, je vais juste rester vrai
Parfois, je deviens sauvage, et je débloque
Mais j'espère que tu resteras immobile
Parfois, je prends juste un moment pour regarder dans tes yeux
J'ai besoin que tu restes immobile
Dans ce monde, rien n'est promis
Et même si ça fait mal, soyons juste honnêtes
Je ne veux pas rester avec un vide
Et surtout pas un que je ne peux pas combler
Personne ne peut rien me dire
Parce qu'ils ne contrôlent pas ce que je ressens
J'ai besoin que tu fasses comme si on prenait une photo (clic)
J'ai besoin que tu restes immobile
Même quand on rencontre des obstacles sur la route et que les émotions se manifestent
J'ai besoin que tu restes immobile, j'ai besoin que tu restes immobile

J'ai besoin que tu restes immobile parce que tu es ma moitié
Je plaisante et je fais le malin, mais j'ai vraiment besoin de toi, sinon ce n'est même pas amusant
Tu m'apportes quelque chose d'unique
Alors reste immobile, profite du moment
Tu sais que je le ferai quand on sera ensemble
Le temps est notre seul adversaire
Je te dis que je suis là, tu le sais déjà
La vie est trop courte et ils ne la remettront pas à plus tard

Dans un monde rempli de faux-semblants, je vais juste rester vrai
Parfois, je deviens sauvage, et je débloque
Mais j'espère que tu resteras immobile
Parfois, je prends juste un moment pour regarder dans tes yeux
J'ai besoin que tu restes immobile
Dans ce monde, rien n'est promis
Et même si ça fait mal, soyons juste honnêtes
Je ne veux pas rester avec un vide
Et surtout pas un que je ne peux pas combler
Personne ne peut rien me dire
Parce qu'ils ne contrôlent pas ce que je ressens
J'ai besoin que tu fasses comme si on prenait une photo (clic)
J'ai besoin que tu restes immobile
Même quand on rencontre des obstacles sur la route et que les émotions se manifestent
J'ai besoin que tu restes immobile, j'ai besoin que tu restes immobile