Guff - KUDOKUSHI перевод на французский

Guff

Притворяюсь больно, я как будто бы guf
Спросишь, что мы курим
Я тебе не скажу
Извини, за то что каждый день тебе вру
Так много pill'ов, но они меня не спасут
Мигалки за окном они меня пасут
Красные глаза, значит лопнул этот сосуд (сосуд)
Суки как вампиры, они у меня сосут
Не важно какой путь
Мне важен только результат
И все твои слова для меня ничего не значат
Она хотела, как раньше
Но так уже не будет
Я не смотрю назад (нет)
Не важно, что ты делаешь
Они будут смеяться
Но лучше делать до конца
Не надо прекращать (не-не)
Я себе это давно сказал
То что я буду делать, то что захочу (до конца)
Она заслужит, я ей заплачу
Проблемы с головой
Мне пора к врачу (врач)
Я очень высоко, но не лечу (самолет)
Я не буду отвечать, я промолчу
Иногда меня злит, когда сердце болит
Оно такое странное, как мое сознание
Почему я жалуюсь на других? (идиот)
Когда я во всем виновен сам (только я)
Улица, как будто сезам
Я не верю этим слезам
Притворяюсь больно, я как будто бы guf
Спросишь, что мы курим
Я тебе не скажу
Извини, за то что каждый день тебе вру
Так много pill'ов, но они меня не спасут
Мигалки за окном они меня пасут
Красные глаза, значит лопнул этот сосуд
Суки как вампиры, они у меня сосут

Bluff

Je fais semblant d'avoir mal, comme si j'étais Guf
Tu me demandes ce qu'on fume
Je ne te le dirai pas
Désolé de te mentir tous les jours
Tellement de pilules, mais elles ne me sauveront pas
Les gyrophares par la fenêtre me surveillent
Les yeux rouges, ça veut dire que ce vaisseau a éclaté (vaisseau)
Les salopes comme des vampires, elles me sucent
Peu importe le chemin
Je ne me soucie que du résultat
Et tous tes mots ne signifient rien pour moi
Elle voulait que ce soit comme avant
Mais ce ne sera plus jamais comme ça
Je ne regarde pas en arrière (non)
Peu importe ce que tu fais
Ils vont rire
Mais il vaut mieux aller jusqu'au bout
Il ne faut pas s'arrêter (non-non)
Je me le suis dit il y a longtemps
Que je ferai ce que je veux (jusqu'au bout)
Elle le méritera, je la paierai
Problèmes de tête
Il est temps que j'aille voir un médecin (médecin)
Je suis très haut, mais je ne vole pas (avion)
Je ne répondrai pas, je me tairai
Parfois ça me met en colère quand mon cœur me fait mal
C'est aussi étrange que ma conscience
Pourquoi je me plains des autres ? (idiot)
Alors que je suis responsable de tout (seulement moi)
La rue, comme Sesame
Je ne crois pas à ces larmes
Je fais semblant d'avoir mal, comme si j'étais Guf
Tu me demandes ce qu'on fume
Je ne te le dirai pas
Désolé de te mentir tous les jours
Tellement de pilules, mais elles ne me sauveront pas
Les gyrophares par la fenêtre me surveillent
Les yeux rouges, ça veut dire que ce vaisseau a éclaté
Les salopes comme des vampires, elles me sucent