Текст и перевод песни KUKU - Life Will Move You (feat. Shola Adisa-Farrar & Brian Jackson)

Life Will Move You (feat. Shola Adisa-Farrar & Brian Jackson)

Ha! motunde o (ha! i have come again)
Ha! orin oloye ti de (ha! a musing song is here)
Heh! ẹwa gbọ (heh! come and hear)
Eroya wa gbọ,
Orin aladun ti de (come all and hear a fruity melodious song)

Mura siṣẹ, mura siṣẹ (keep on striving, keep on striving)
Fi irun dudu siṣẹ (make the most of your youth)
Mura siṣẹ, mura siṣẹ (keep on striving, keep on striving)
Ya ara dide o (early to rise)

Build up your courage and you move
Life′s passing by, no time to snooze
If you don't have the drive to move
Life will move you

Man, you′re no longer 21
Woman, stop acting like you're 17
Age might just be a state of mind
But maturity is key

Mura siṣẹ, mura siṣẹ (keep on striving, keep on striving)
Fi irun dudu siṣẹ (make the most of your youth)
Mura siṣẹ, mura siṣẹ (keep on striving, keep on striving)
Ya ara dide o (early to rise)

Journey till you've tasted the best
Along the way you′ll find the worst
The sum of both will help you make
Your own best life

Build up your courage and you move
Life′s racing by, no time to snooze
If you don't have the drive to move
Life will move you
Life will move you
Life will move you

Mura siṣẹ, mura siṣẹ (keep on striving, keep on striving)
Fi irun dudu siṣẹ (make the most of your youth)
Mura siṣẹ, mura siṣẹ (keep on striving, keep on striving)
Ya ara dide o (early to rise)
Ya ara dide o (early to rise)
Ya ara dide o (early to rise)

Ha!

Жизнь заставит тебя двигаться (feat. Шола Адиса-Фаррар и Брайан Джексон)

Ха! motunde o (ха! я вернулся снова)
Ха! orin oloye ti de (ха! задумчивая песня здесь)
Хе! ẹwa gbọ (хе! иди и послушай)
Eroya wa gbọ,
Orin aladun ti de (идите все и послушайте сладкую мелодичную песню)

Mura siṣẹ, mura siṣẹ (продолжай стремиться, продолжай стремиться)
Fi irun dudu siṣẹ (используй свою молодость по максимуму)
Mura siṣẹ, mura siṣẹ (продолжай стремиться, продолжай стремиться)
Ya ara dide o (рано вставать)

Наберись смелости и двигайся
Жизнь проходит мимо, не время дремать
Если у тебя нет стремления двигаться
Жизнь заставит тебя двигаться

Мужчина, тебе уже не 21
Женщина, перестань вести себя как будто тебе 17
Возраст может быть просто состоянием души
Но зрелость - это ключ

Mura siṣẹ, mura siṣẹ (продолжай стремиться, продолжай стремиться)
Fi irun dudu siṣẹ (используй свою молодость по максимуму)
Mura siṣẹ, mura siṣẹ (продолжай стремиться, продолжай стремиться)
Ya ara dide o (рано вставать)

Путешествуй, пока не вкусишь лучшее
По пути ты найдешь и худшее
Сумма того и другого поможет тебе создать
Свою лучшую жизнь

Наберись смелости и двигайся
Жизнь мчится мимо, не время дремать
Если у тебя нет стремления двигаться
Жизнь заставит тебя двигаться
Жизнь заставит тебя двигаться
Жизнь заставит тебя двигаться

Mura siṣẹ, mura siṣẹ (продолжай стремиться, продолжай стремиться)
Fi irun dudu siṣẹ (используй свою молодость по максимуму)
Mura siṣẹ, mura siṣẹ (продолжай стремиться, продолжай стремиться)
Ya ara dide o (рано вставать)
Ya ara dide o (рано вставать)
Ya ara dide o (рано вставать)

Ха!