Kült - Tabako - перевод текста песни на русский

Tabako - Kültперевод на русский




Tabako
Табак
Tłum biegnie do przodu i do tyłu
Толпа бежит вперёд и назад,
Każdy z tłumu w ujednoliconym stylu
Каждый в толпе в едином стиле,
Poranek, piękna, piękna pogoda
Утро, прекрасная, прекрасная погода,
A więc i śniadanie zjadane z humorem
А значит, и завтрак съедается с юмором.
Dzisiaj tu i teraz jest centrum świata
Сегодня здесь и сейчас центр мира,
Donosi przecież o tym każda gazeta
Сообщает ведь об этом каждая газета.
W każdym mieszkaniu totalna pruderia
В каждой квартире тотальная ханжество,
Tak wygląda trzecia wielka histeria
Так выглядит третья великая истерия.
To nie sen, to nie fanaberia
Это не сон, это не блажь,
Dookoła mnie trzecia wielka histeria
Вокруг меня третья великая истерия.
Dzisiaj każdy jest z rodu wybranego
Сегодня каждый из рода избранного,
Wyciągnięte ręce w wielkiej podzięce
Протянутые руки в великой благодарности.
Podobno wytrysnęło źródło w środku miasta
Говорят, забил источник в центре города,
Biegnie do środka miasta ludzi cała masa
Бежит в центр города целая толпа.
Na każdym balkonie kwiaty w wazonie
На каждом балконе цветы в вазе,
Prześcieradła z rysunkami w każdym oknie
Простыни с рисунками в каждом окне.
Podobno rozpękło się drzewo w środku miasta
Говорят, раскололось дерево в центре города,
I nieziemska moc z niego teraz wyrasta
И неземная сила из него теперь вырастает.
To nie sen, to nie fanaberia
Это не сон, это не блажь,
Dookoła mnie trzecia wielka histeria
Вокруг меня третья великая истерия.
Każdy boi się dnia jutrzejszego
Каждый боится дня завтрашнего,
Końca świata i powrotu zwykłego
Конца света и возвращения обычного.
I co to będzie, gdy w środku miasta
И что же будет, когда в центре города,
Gdy w środku miasta będzie znów to co dotychczas
Когда в центре города будет снова то, что прежде?
Dzisiaj tu i teraz jest centrum świata
Сегодня здесь и сейчас центр мира,
Donosi przecież o tym każda gazeta
Сообщает ведь об этом каждая газета.
W każdym mieszkaniu totalna pruderia
В каждой квартире тотальная ханжество,
Tak wygląda trzecia wielka histeria
Так выглядит третья великая истерия.
To nie sen, to nie fanaberia
Это не сон, это не блажь,
Dookoła mnie trzecia wielka histeria
Вокруг меня третья великая истерия.
To nie sen, to nie fanaberia
Это не сон, это не блажь,
Dookoła mnie trzecia wielka histeria
Вокруг меня третья великая истерия.
To nie sen, to nie fanaberia
Это не сон, это не блажь,
Dookoła mnie trzecia wielka ...
Вокруг меня третья великая...





Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Janusz Bronislaw Grudzinski, Ireneusz Werenski, Tadeusz Janusz Kisielinski, Piotr Jan Morawiec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.