Kult - Wiara - перевод текста песни на русский

Wiara - Kültперевод на русский




Wiara
Вера
Haa! Wiara być musi, hh, no bo bez wiary
Ха! Вера должна быть, хм, ведь без веры
Tak! Zaraz powrócą wszelkie koszmary
Да! Сразу вернутся все кошмары
Ha! Wiara być musi, uważaj synu
Ха! Вера должна быть, будь осторожна, милая
Bez niej tu tego, już nie wytrzymasz
Без неё тут этого, уже не выдержишь
Wiara i powiem tak, zaufanie!
Вера и скажу так, доверие!
Ha! Nikt wtedy na twej, drodze nie stanie
Ха! Никто тогда на твоём, пути не встанет
Bo, ha, kiedy stanie, to się odwrócisz
Ведь, ха, когда встанет, то ты отвернёшься
I pod opokę, swoją powrócisz!
И под защиту, свою вернёшься!
Wiara, miłość i nadzieja
Вера, любовь и надежда
Niech nas łączy, nie rozdziela
Пусть нас соединяют, не разделяют
Wiara, miłość, co się zowie
Вера, любовь, как говорится
Zawsze będzie, w sercu, głowie
Всегда будет, в сердце, голове
Ha! Nie mieszaj tedy, wiedzy i wiary
Ха! Не смешивай же, знание и веру
Bo to odrębne, przecież obszary
Ведь это разные, przecież области
Czy wierzysz w Boga, czy wiesz, że jest?
Ты веришь в Бога, или знаешь, что он есть?
Taki na szybko, przeprowadź test
Такой быстрый, проведи тест
Facet w sukience, co, rucha dzieci?
Мужик в платье, что, детей насилует?
Niejedna głowa za to poleci
Не одна голова за это полетит
Ha, lub nie poleci, bo do kościoła
Ха, или не полетит, ведь до церкви
Żaden papuga, dotrzeć nie zdoła!
Ни один попугай, добраться не сможет!
Wiara, miłość i nadzieja
Вера, любовь и надежда
Niech nas łączy, nie rozdziela
Пусть нас соединяют, не разделяют
Wiara, miłość, co się zowie
Вера, любовь, как говорится
Zawsze będzie, w sercu, głowie
Всегда будет, в сердце, голове
Ha! I jeszcze jedno!
Ха! И ещё кое-что!
Co, grać teraz będziecie?
Что, играть теперь будете?
Także dosyć tego, bo
Так что хватит этого, ведь
Wiara być musi! Zrozumieć prawdy te
Вера должна быть! Понять эти истины
Że musi to na Rusi, a w Polsce jak kto chce!
Что должна быть на Руси, а в Польше как кто хочет!
I co o kanclerzu niemieckim sądzić
И что о канцлере немецком думать
Gdy mówił, "Daj im się tylko samym porządzić"?
Когда говорил, "Дайте им только самим управляться"?
Wiara potrzebna, ha, wiara jest łatwa
Вера нужна, ха, вера легка
Sporo decyzji, ha, ona w życiu ułatwia
Много решений, ха, она в жизни облегчает
I tak na koniec, a tak przy niedzieli
И вот напоследок, а так в воскресенье
Niech się nowiną dobrą nasz lud dzieli!
Пусть доброй вестью наш народ делится!
Wiara, miłość i nadzieja
Вера, любовь и надежда
Niech nas łączy, nie rozdziela
Пусть нас соединяют, не разделяют
Wiara, miłość, co się zowie
Вера, любовь, как говорится
Zawsze będzie, w sercu, głowie
Всегда будет, в сердце, голове
Wiara, miłość i nadzieja
Вера, любовь и надежда
Niech nas łączy, nie rozdziela
Пусть нас соединяют, не разделяют
Wiara, miłość, co się zowie
Вера, любовь, как говорится
Zawsze będzie, w sercu, głowie
Всегда будет, в сердце, голове
He i zapamiętajcie to!
Хе и запомните это!
Zapamiętajcie to, bo ja już kończę!
Запомните это, ведь я уже заканчиваю!





Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Ireneusz Werenski, Tomasz Goehs, Wojciech Jablonski, Piotr Jan Morawiec, Janusz Adam Zdunek, Konrad Marek Wantrych, Jaroslaw Wazny, Mariusz Godzina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.