Yvette - Kültперевод на русский




Yvette
Иветт
Tutaj w lesie po południu jest dobrze D, C, G, A
Здесь в лесу после полудня хорошо D, C, G, A
Wolny czas przez palce, mrówka na zapałce D, C, G, A
Свободное время сквозь пальцы, муравей на спичке D, C, G, A
Ktoś kamień rzuci duży D, C, G, A
Кто-то бросит большой камень D, C, G, A
A czas tak miło się dłuży D, C, G, A
А время так приятно тянется D, C, G, A
Ja mówię: chodźmy do domu, nie mówmy nikomu D, C, G
Я говорю: пойдём домой, никому не скажем D, C, G
O tej naszej tajemnicy mającej nas rozliczyć D, C, G
О нашей тайне, которая должна нас рассудить D, C, G
Twoja energia dzisiaj skały kruszy D, C, G
Твоя энергия сегодня крушит скалы D, C, G
Więc chodźmy, rozpocznijmy trzecią część podróży D, C, G
Так пойдём же, начнём третью часть путешествия D, C, G
Podaj mi swoją rękę E, G, A
Дай мне свою руку E, G, A
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę teraz
Дай мне свою руку сейчас
Ty podaj mi swoją rękę
Ты дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę teraz
Дай мне свою руку сейчас
I spotkałem Cię wczoraj, gdy byłaś pijana
И я встретил тебя вчера, когда ты была пьяна
Powinnaś właściwie spać do rana
Тебе следовало бы спать до утра
A ci wszyscy Twoi wczoraj wyjechali
А все твои вчерашние уехали
Twoi bogowie Cię znowu oszukali
Твои боги тебя снова обманули
I wiesz, wyglądasz gorzej niż gdyśmy biegali
И знаешь, ты выглядишь хуже, чем когда мы бегали
I w habity zakonnicom sztuczne ognie wrzucali
И бросали фейерверки монахиням в рясы
Ci wszyscy Twoi wczoraj wyjechali
Все твои вчерашние уехали
Twoi bogowie Cię znowu oszukali
Твои боги тебя снова обманули
Podaj mi swoją rękę
Дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę może
Дай мне свою руку, может быть
Ty podaj mi swoją rękę
Ты дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę może
Дай мне свою руку, может быть
Ty śpisz w swoim łóżku od ściany do ściany
Ты спишь в своей кровати от стены до стены
Ja znalazłem walizkę z Twoimi rysunkami
Я нашёл чемодан с твоими рисунками
Przypomniałem sobie jak byliśmy w lesie, wiesz
Вспомнил, как мы были в лесу, знаешь
Wolny czas przez palce, mrówka na zapałce
Свободное время сквозь пальцы, муравей на спичке
Ale tutaj jeszcze parę minut do rana
Но здесь ещё несколько минут до рассвета
Ja patrzę w okno
Я смотрю в окно
I co właściwie robić, ja tłukę się z myślami
И что же делать, я бьюсь с мыслями
A Ty śpisz w swoim łóżku od ściany do ściany
А ты спишь в своей кровати от стены до стены
Podaj, podaj mi swoją rękę
Дай, дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę znowu
Дай мне свою руку снова
Ty podaj mi swoją rękę
Ты дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę znowu
Дай мне свою руку снова
Podaj mi swoją rękę
Дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę teraz
Дай мне свою руку сейчас
Ty, ty, podaj mi swoją rękę
Ты, ты, дай мне свою руку
Niech poczuję, że jesteś ze mną
Пусть я почувствую, что ты со мной
Podaj mi swoją rękę teraz
Дай мне свою руку сейчас





Авторы: Ireneusz Wereński, Janusz Grudzinski, Kazik Staszewski, Krzysztof Banasik, Mariusz Majewski, Piotr Morawiec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.