Текст и перевод песни Kummer - Alle Jahre wieder

Alle Jahre wieder

Na schau mal einer an wer auch schon da ist
Das ist mal wieder typisch
Da macht man ein mal im Jahr was aus und ihr kommt zu spät
Wir wollten doch noch raus gehen, spazieren
Jetzt wird das alles wieder knapp
Ist ja bald schon wieder dunkel
Na dann aber los jetzt
Mensch du frierst doch in den Klamotten
Das sind keine Winterschuhe
Und das bei dem Wetter
Aber Hauptsache gut aussehen
Dieses Jahr wieder nur Matsch und Regen
Früher lag immer schon Schnee um die Zeit
Da bauen sie schon wieder
Und auf dem Grundstück vom alten
Pionierhaus steht jetzt ein REWE-Markt
Die haben alles übernommen damals
Uns hat keiner gefragt
Wir hatten nichts aber sowas könnt
Ihr euch heute überhaupt nicht vorstellen
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Ich schwöre irgendwann brenn' ich die ganze Kacke nieder
Alle Jahre wieder
Na kommt erst mal rein
Die Schuhe bleiben draußen
Steck mal das Handy weg du hängst ja nur noch vor dem Ding
Man kann sich ja auch mal unterhalten
Du siehst ja nicht so aus als würdest du dich freuen
Jetzt sag mal richtig Danke
Komm du hast doch kaum was gegessen
Seit wann bist du denn Vegetarier?
Das kannst du ja zur Seite tun
In meinem Haus rede ich immer noch so wie es mir passt
Jetzt sei hier mal nicht so empfindlich
Ja da ist er wieder so klein mit Hut
Deine Generation ist so unglaublich verweichlicht und schwach
Ich meine guck dich mal an
Das kann doch nicht dein Ernst sein
Du bist eine einzige Enttäuschung
Ganz ehrlich da will man sich einfach nur schämen
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Ich schwöre irgendwann brenn' ich die ganze Kacke nieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
Ich schwöre irgendwann brenn' ich die ganze Kacke nieder
Alle Jahre wieder

Every Year Again

Now look who's here, too
Typical
We do something once a year and you're late
We wanted to go for a walk outside
Now it's getting tight
It's almost dark
Let's go now
You'll freeze in those clothes
Those aren't winter shoes
In this weather
But you look good
This year it's just slush and rain again
In the past, there was always snow around this time
They're building here again
And on the grounds of the old
Pioneer house there is now a REWE market
They took over everything back then
Nobody asked us
We had nothing, but you
Can't imagine that today
Every year again
Every year again
Every year again
Every year again
Every year again
Every year again
Every year again
I swear, someday I'll burn this whole shit down
Every year again
At least come inside
Leave your shoes outside
Put your phone away, you're always glued to that thing
We could also talk to each other
You don't look like you're happy
Now say thank you properly
You barely ate anything
When did you become a vegetarian?
You can move that aside
In my house I still talk the way I want
Don't be so sensitive
There he is again, so small with that hat
Your generation is so incredibly soft and weak
I mean, look at you
This can't be serious
You're a huge disappointment
To be honest, it's embarrassing
Every year again
Every year again
Every year again
I swear, someday I'll burn this whole shit down
Every year again
Every year again
Every year again
I swear, someday I'll burn this whole shit down
Every year again