Текст и перевод песни KUMOVI - Istina
Obučem
se,
uzmem
kaput
pa
niz
ulicu
Я
одеваюсь,
беру
пальто,
потом
по
улице
Zapalim
cigaru
kada
prijeđem
granicu
Я
зажигаю
сигару,
когда
пересекаю
границу
Onu
koja
dijeli
dio
grada
tvog
od
mog
Тот,
который
отделяет
часть
вашего
города
от
моего
Jer
srest
ću
te,
pomog'o
mi
Bog
Потому
что
я
встречу
тебя,
помоги
мне
Бог
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
И
правда
имеет
только
одно
лицо
я
знаю
Nit'
me
voliš
niti
tvome
srcu
pripadam
Ты
не
любишь
меня,
и
я
не
принадлежу
твоему
сердцу
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
И
правда
имеет
только
одно
лицо,
что
Govori
mi
nikad
zajedno
Говори
со
мной
никогда
вместе
Sto
mi
misli
k'o
vojnici
glavom
maršira(glavom
maršira)
Что
он
думает
обо
мне,
как
о
солдатах,
марширующих
головой?
I
ulični
svirač
našu
pjesmu
zasvira(pjesmu
zasvira)
И
уличный
игрок
играет
нашу
песню
(песня
играет)
Što
to
ima
on
što
nemam
ja,
kad
uspije
Что
у
него
есть,
чего
нет
у
меня,
когда
он
работает
Da
ti
se
uz
tijelo
privije
Чтобы
прижаться
к
твоему
телу
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
И
правда
имеет
только
одно
лицо
я
знаю
Nit'
me
voliš
niti
tvome
srcu
pripadam
Ты
не
любишь
меня,
и
я
не
принадлежу
твоему
сердцу
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
И
правда
имеет
только
одно
лицо,
что
Govori
mi
nikad
zajedno
Говори
со
мной
никогда
вместе
Zavode
me
neke
žene
i
šarmiraju
Меня
соблазняют
некоторые
женщины
и
очаровывают
Kažem
im
da
vrijeme
gube,
krivog
biraju
Я
говорю
им,
что
они
теряют
время,
они
выбирают
не
того
Jer
ja
imam
jednu
koja
moja
ostaje
Потому
что
у
меня
есть
одна,
которая
остается
моей
Kad
vina
i
pjesme
dosta
je
Когда
вина
и
песни
достаточно
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
И
правда
имеет
только
одно
лицо
я
знаю
Nit'
me
voliš,
niti
tvome
srcu
pripadam
Ты
не
любишь
меня,
и
я
не
принадлежу
твоему
сердцу
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
И
правда
имеет
только
одно
лицо,
что
Govori
mi
uzalud
je,
uzalud
je
to
Он
говорит
мне
это
напрасно,
это
напрасно
A
istina
ima
samo
jedno
lice
znam
И
правда
имеет
только
одно
лицо
я
знаю
Nit'
me
voliš,
niti
tvome
srcu
pripadam
Ты
не
любишь
меня,
и
я
не
принадлежу
твоему
сердцу
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
И
правда
имеет
только
одно
лицо,
что
Govori
mi
nikad
zajedno
Говори
со
мной
никогда
вместе
A
istina
ima
samo
jedno
lice
što
И
правда
имеет
только
одно
лицо,
что
Govori
mi
nikad
zajedno
Говори
со
мной
никогда
вместе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Faruk Buljubaå iä, Franjo Valentiä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.