KUMOVI - Najbolje Tek Dolazi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KUMOVI - Najbolje Tek Dolazi




Najbolje Tek Dolazi
The Best Is Yet to Come
Negdje oko ponoći meni nema pomoći
Around midnight, there's no help for me
Svoje pravo lice ću pokazati
I'll show you my true face
Pa ću te zavoditi, u svemu ti ugoditi
And I'll seduce you, please you in every way
Ljubav na sto načina dokazati
I'll prove my love in a hundred ways
Na nekom tajnom mjestu svijeće palimo
In a secret place, we light candles
I danas slavimo, a sutra žalimo
And today we celebrate, but tomorrow we mourn
Jer najbolje tek dolazi
Because the best is yet to come
I ne trebaš se brinuti
And you don't have to worry
Sa tvojih ću usana urok tuge skinuti
I'll remove the spell of sadness from your lips
Da te samo sreća prati
May happiness guide you
Da te lijepu ukrasi
May it adorn you with beauty
Da se uvijek mene sjetiš
May you always remember me
Kada nasmijana si
When you are smiling
Negdje oko usana drhti večer besana
Around your lips, an evening of passion trembles
A ja lud od sebe, luđi od tebe
And I'm mad with desire, madder than you
Ti si moja kraljica, za nas nema granica
You are my queen, there are no limits for us
Da se braniš više nema potrebe
You no longer need to defend yourself
Na nekom tajnom mjestu svijeće palimo
In a secret place, we light candles
I danas slavimo, a sutra žalimo
And today we celebrate, but tomorrow we mourn
Jer najbolje tek dolazi
Because the best is yet to come
I ne trebaš se brinuti
And you don't have to worry
Sa tvojih ću usana urok tuge skinuti
I'll remove the spell of sadness from your lips
Da te samo sreća prati
May happiness guide you
Da te lijepu ukrasi
May it adorn you with beauty
Da se uvijek mene sjetiš
May you always remember me
Kada nasmijana si
When you are smiling
Jer najbolje tek dolazi
Because the best is yet to come
I ne trebaš se brinuti
And you don't have to worry
Sa tvojih ću usana urok tuge skinuti
I'll remove the spell of sadness from your lips
Da te samo sreća prati
May happiness guide you
Da te lijepu ukrasi
May it adorn you with beauty
Da se uvijek mene sjetiš
May you always remember me
Kada nasmijana si
When you are smiling
(Danas slavimo, a sutra žalimo)
(Today we celebrate, but tomorrow we mourn)
Jer najbolje tek dolazi
Because the best is yet to come
I ne trebaš se brinuti
And you don't have to worry
Sa tvojih ću usana urok tuge skinuti
I'll remove the spell of sadness from your lips
Da te samo sreća prati
May happiness guide you
Da te lijepu ukrasi
May it adorn you with beauty
Da se uvijek mene sjetiš
May you always remember me
Kada nasmijana si
When you are smiling
Jer najbolje tek dolazi
Because the best is yet to come
I ne trebaš se brinuti
And you don't have to worry
Sa tvojih ću usana urok tuge skinuti
I'll remove the spell of sadness from your lips
Da te samo sreća prati
May happiness guide you
Da te lijepu ukrasi
May it adorn you with beauty
Da se uvijek mene sjetiš
May you always remember me
Kada nasmijana si
When you are smiling
Da te samo sreća prati
May happiness guide you
Da te lijepu ukrasi
May it adorn you with beauty
Da se uvijek mene sjetiš
May you always remember me
Kada nasmijana si
When you are smiling






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.