Повертатися - KUTOVYI перевод на немецкий

Повертатися

Я не хочу повертатися назад туди
Знову відчувати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти і цей раз потонути
Я не хочу повертатися до тих подій
Знову проживати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти й почати все спочатку

Як білка у колесі, ці перегони, додав у вазі
Щоб стати собою потрібно спочатку
Десь у голові собі лад навести
Перегляд моментів, все по хронології
Чи не хотів би нічого змінити
Так жити для себе чи жити по совісті
Нові мости, але зараз розвідні
Справа не в тому, що терпиш
Справа в тому, як саме
Справа моя посміхатись так
Щоб і не подумали, що я готовий вже здатись
Та поки я все пам'ятаю, на жаль
Як бойкотували дитину всім класом
Відбиток лишили і цінний урок я засвоїв
Не варто довіру лишати авансом

Я не хочу повертатися назад туди
Знову відчувати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти і цей раз потонути
Я не хочу повертатися до тих подій
Знову проживати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти й почати все спочатку

Неначе та заноза десь під твоєю шкірою
Наче й не важливо та надокучає вміло так
Наче твоя тінь - постійно за тобою слідує
Якщо я залишу все так - це точно поглине мене
Неначе та заноза десь під твоєю шкірою
Страхи і тривоги сковують мені будь-який рух
Проживи, переступи, далі йди вперед
Як би боляче не було - це звільнить тебе

Я не хочу повертатися назад туди
Знову відчувати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти і цей раз потонути
Я не хочу повертатися до тих подій
Знову проживати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти й почати все спочатку

Zurückkehren

Ich will nicht dorthin zurückkehren
Diese Gefühle und Schmerzen wieder fühlen
Es ist beängstigend, mit ihnen irgendwo allein zu bleiben
Es ist beängstigend, es nicht zu schaffen und diesmal zu ertrinken
Ich will nicht zu diesen Ereignissen zurückkehren
Diese Gefühle und Schmerzen wieder erleben
Es ist beängstigend, mit ihnen irgendwo allein zu bleiben
Es ist beängstigend, es nicht zu schaffen und wieder von vorne anzufangen

Wie ein Hamster im Rad, diese Rennen, habe zugenommen
Um ich selbst zu werden, muss ich zuerst
Irgendwo in meinem Kopf Ordnung schaffen
Die Momente überprüfen, alles chronologisch
Ich würde nichts ändern wollen
Für mich selbst leben oder nach meinem Gewissen leben
Neue Brücken, aber im Moment sind sie hochgezogen
Es geht nicht darum, was du erträgst
Es geht darum, wie
Meine Sache ist es, so zu lächeln
Dass niemand denkt, dass ich bereit bin aufzugeben
Aber solange ich mich an alles erinnere, leider
Wie sie ein Kind in der ganzen Klasse boykottierten
Sie haben einen Eindruck hinterlassen und ich habe eine wertvolle Lektion gelernt
Man sollte Vertrauen nicht als Vorschuss geben

Ich will nicht dorthin zurückkehren
Diese Gefühle und Schmerzen wieder fühlen
Es ist beängstigend, mit ihnen irgendwo allein zu bleiben
Es ist beängstigend, es nicht zu schaffen und diesmal zu ertrinken
Ich will nicht zu diesen Ereignissen zurückkehren
Diese Gefühle und Schmerzen wieder erleben
Es ist beängstigend, mit ihnen irgendwo allein zu bleiben
Es ist beängstigend, es nicht zu schaffen und wieder von vorne anzufangen

Wie ein Splitter irgendwo unter deiner Haut
Scheinbar unwichtig, aber er nervt gekonnt
Wie dein Schatten – er folgt dir ständig
Wenn ich alles so lasse - wird es mich bestimmt verschlingen
Wie ein Splitter irgendwo unter deiner Haut
Ängste und Sorgen lähmen jede meiner Bewegungen
Erlebe es, überwinde es, geh weiter voran
Egal wie weh es tut - es wird dich befreien

Ich will nicht dorthin zurückkehren
Diese Gefühle und Schmerzen wieder fühlen
Es ist beängstigend, mit ihnen irgendwo allein zu bleiben
Es ist beängstigend, es nicht zu schaffen und diesmal zu ertrinken
Ich will nicht zu diesen Ereignissen zurückkehren
Diese Gefühle und Schmerzen wieder erleben
Es ist beängstigend, mit ihnen irgendwo allein zu bleiben
Es ist beängstigend, es nicht zu schaffen und wieder von vorne anzufangen