Повертатися - KUTOVYI перевод на русский

Повертатися

Я не хочу повертатися назад туди
Знову відчувати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти і цей раз потонути
Я не хочу повертатися до тих подій
Знову проживати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти й почати все спочатку

Як білка у колесі, ці перегони, додав у вазі
Щоб стати собою потрібно спочатку
Десь у голові собі лад навести
Перегляд моментів, все по хронології
Чи не хотів би нічого змінити
Так жити для себе чи жити по совісті
Нові мости, але зараз розвідні
Справа не в тому, що терпиш
Справа в тому, як саме
Справа моя посміхатись так
Щоб і не подумали, що я готовий вже здатись
Та поки я все пам'ятаю, на жаль
Як бойкотували дитину всім класом
Відбиток лишили і цінний урок я засвоїв
Не варто довіру лишати авансом

Я не хочу повертатися назад туди
Знову відчувати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти і цей раз потонути
Я не хочу повертатися до тих подій
Знову проживати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти й почати все спочатку

Неначе та заноза десь під твоєю шкірою
Наче й не важливо та надокучає вміло так
Наче твоя тінь - постійно за тобою слідує
Якщо я залишу все так - це точно поглине мене
Неначе та заноза десь під твоєю шкірою
Страхи і тривоги сковують мені будь-який рух
Проживи, переступи, далі йди вперед
Як би боляче не було - це звільнить тебе

Я не хочу повертатися назад туди
Знову відчувати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти і цей раз потонути
Я не хочу повертатися до тих подій
Знову проживати ті емоції та біль
Страшно залишитись з ними десь на самоті
Страшно це не вивезти й почати все спочатку

Возвращаться

Я не хочу возвращаться назад туда,
Снова чувствовать те эмоции и боль.
Страшно остаться с ними где-то в одиночестве,
Страшно не вывезти и в этот раз утонуть.
Я не хочу возвращаться к тем событиям,
Снова переживать те эмоции и боль.
Страшно остаться с ними где-то в одиночестве,
Страшно не вывезти и начать всё сначала.

Как белка в колесе, эти гонки, прибавил в весе,
Чтобы стать собой, нужно сначала
Где-то в голове себе порядок навести.
Пересмотр моментов, всё по хронологии,
Не хотел бы ничего изменить?
Так жить для себя или жить по совести?
Новые мосты, но сейчас разводные.
Дело не в том, что терпишь,
Дело в том, как именно.
Моё дело — улыбаться так,
Чтобы и не подумали, что я готов уже сдаться.
Но пока я всё помню, к сожалению,
Как бойкотировали ребёнка всем классом.
Отпечаток оставили, и ценный урок я усвоил:
Не стоит доверие оставлять авансом.

Я не хочу возвращаться назад туда,
Снова чувствовать те эмоции и боль.
Страшно остаться с ними где-то в одиночестве,
Страшно не вывезти и в этот раз утонуть.
Я не хочу возвращаться к тем событиям,
Снова переживать те эмоции и боль.
Страшно остаться с ними где-то в одиночестве,
Страшно не вывезти и начать всё сначала.

Словно заноза где-то под твоей кожей,
Вроде и неважно, но надоедает умело так.
Словно твоя тень — постоянно за тобой следует.
Если я оставлю всё так — это точно поглотит меня.
Словно заноза где-то под твоей кожей,
Страхи и тревоги сковывают мне любой шаг.
Переживи, переступи, дальше иди вперёд,
Как бы больно ни было — это освободит тебя.

Я не хочу возвращаться назад туда,
Снова чувствовать те эмоции и боль.
Страшно остаться с ними где-то в одиночестве,
Страшно не вывезти и в этот раз утонуть.
Я не хочу возвращаться к тем событиям,
Снова переживать те эмоции и боль.
Страшно остаться с ними где-то в одиночестве,
Страшно не вывезти и начать всё сначала.