Самолюбство - KUTOVYI перевод на русский

Самолюбство

Тими лабіринтами з думок я блукав
Цілу купу понакручував собі
Але постійно було мало мені так
Ці тривоги, я від них уже згорав
Але скільки не годуй тому вогню постійно мало
Сорі я без ідей на сьогодні
Не зможу добити куплети, бо муза пішла
Але в дійсності все, що я маю наразі
Лише самокритика, хм
Втеча провокує на вихід із гри
Але втеча не вихід
(Втеча не вихід)
Втеча - це спроба знайти собі прихисток
Втеча - не вихід
(Втеча - не вихід)
Поки в тому лабіринті думок
Де вони без перестанку люто вирують ночами
Поки не видно світанку, коли час будувати
Ту дорогу вже забувши про втому
Від темно тривожних ночей

Спалив мости
Пали додолу
Не оглядайся
Люби себе
Свій цей новий
Знайдеться знову
І з кожним кроком
Люби себе

Я так хотів би бути кращим другом
Кращим сином
Досягнути більше, ніж можливо
Так хотів би написати пісню
Просту, банальну і зрозумілу
Так хотів мати терпіння
Не думати зайвого
Не поспішати, бо точно не встигну тоді
Доробити усе і іти до останнього

Я так хотів би бути кращим другом
Кращим сином
Досягнути більше, ніж можливо
Так хотів би написати пісню
Просту, банальну і зрозумілу
Так хотів мати терпіння
Не думати зайвого
Не поспішати, бо точно не встигну тоді
Доробити усе і іти до останнього

Як ставати краще
Як знайти баланс між бажаним і досяжним
Ці вади
Як ставати краще
Як знайти баланс між бажаним і досяжним
Як ставати краще
Як знайти баланс
Як ставати краще
Як знайти баланс

Самолюбие

По этим лабиринтам из мыслей я блуждал,
Целую кучу накрутил себе,
Но постоянно было мало мне так,
Эти тревоги, я от них уже сгорал.
Но сколько ни корми тому огню – постоянно мало.
Прости, я без идей на сегодня,
Не смогу добить куплеты, муза ушла.
Но в действительности всё, что я имею сейчас,
Лишь самокритика, хм.
Бегство провоцирует на выход из игры,
Но бегство – не выход.
(Бегство – не выход)
Бегство – это попытка найти себе убежище.
Бегство – не выход.
(Бегство – не выход)
Пока в этом лабиринте мыслей,
Где они без остановки люто бушуют ночами,
Пока не видно рассвета, когда время строить
Ту дорогу, уже забыв про усталость
От тёмно-тревожных ночей.

Сжёг мосты,
Гори дотла,
Не оглядывайся,
Люби себя.
Свой этот новый
Найдется снова.
И с каждым шагом
Люби себя.

Я так хотел бы быть лучшим другом,
Лучшим сыном,
Достигнуть большего, чем возможно.
Так хотел бы написать песню,
Простую, банальную и понятную.
Так хотел иметь терпение,
Не думать лишнего,
Не спешить, ведь точно не успею тогда
Доделать всё и идти до последнего.

Я так хотел бы быть лучшим другом,
Лучшим сыном,
Достигнуть большего, чем возможно.
Так хотел бы написать песню,
Простую, банальную и понятную.
Так хотел иметь терпение,
Не думать лишнего,
Не спешить, ведь точно не успею тогда
Доделать всё и идти до последнего.

Как стать лучше?
Как найти баланс между желаемым и достижимым?
Эти недостатки...
Как стать лучше?
Как найти баланс между желаемым и достижимым?
Как стать лучше?
Как найти баланс?
Как стать лучше?
Как найти баланс?