Текст и перевод песни Monstercat - She's Got a Gun (feat. McCall)

She's Got a Gun (feat. McCall)

Thought I had her in a lucid grip, thought I′d take my time
She keeps calling and she just won't quit and we all know why
Screw loose, tried to lure me right into an affidavit
Remind me as I′m falling in, I'm out of time

I'm caught up in your tongue they say
You claim that you love me but it′s just another play
I′m stuck inside your room all day
You say it's for my safety but I′m just one of your prey

She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya
She's had some time to decide how she′s gonna kill ya
You can keep running
Keep your eyes wide open, but you'll never see it coming, no use
She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya
(She′s got a)

She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya

Hidden kisses always felt so sweet that they left me blind
Making promises we just can't keep, and it felt so right
Screw loose, tried to lure me right into an affidavit
Remind me as I′m falling in, I'm out of time

I′m caught up in your tongue they say
You claim that you love me but it's just another play
I'm stuck inside your room all day
You say it′s for my safety but I′m just one of your prey

She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya
She's had some time to decide how she′s gonna kill ya
You can keep running
Keep your eyes wide open, but you'll never see it coming, no use
(No use)
She′s got a gun in her bag and she's waiting for ya
(She's got a)

She′s got a gun in her bag and she′s waiting for ya

У неё в сумке пистолет (feat. McCall)

Думал, крепко её держу, думал, не спеша разберусь,
Она звонит без конца, и мы оба знаем, почему.
Сорвалась с катушек, пыталась заманить меня в ловушку,
Напомни мне, пока падаю, что у меня нет времени.

Говорят, я попался на твой сладкий язычок,
Ты говоришь, что любишь, но это лишь очередная игра.
Я заперт в твоей комнате весь день,
Ты говоришь, что ради моей безопасности, но я лишь очередная жертва.

У неё в сумке пистолет, и она ждёт тебя,
У неё было время решить, как она тебя убьёт.
Можешь бежать,
Держи глаза открытыми, но ты этого не увидишь, бесполезно.
У неё в сумке пистолет, и она ждёт тебя,
(У неё есть)

У неё в сумке пистолет, и она ждёт тебя,

Тайные поцелуи казались такими сладкими, что ослепили меня,
Давая обещания, которые мы не можем сдержать, и это казалось таким правильным.
Сорвалась с катушек, пыталась заманить меня в ловушку,
Напомни мне, пока падаю, что у меня нет времени.

Говорят, я попался на твой сладкий язычок,
Ты говоришь, что любишь, но это лишь очередная игра.
Я заперт в твоей комнате весь день,
Ты говоришь, что ради моей безопасности, но я лишь очередная жертва.

У неё в сумке пистолет, и она ждёт тебя,
У неё было время решить, как она тебя убьёт.
Можешь бежать,
Держи глаза открытыми, но ты этого не увидишь, бесполезно.
(Бесполезно)
У неё в сумке пистолет, и она ждёт тебя,
(У неё есть)

У неё в сумке пистолет, и она ждёт тебя,