이등병의 편지 - KVA перевод на русский

이등병의 편지

집 떠나오ㅏ 열차 타고 훈련소로 가는 날
부모님께 큰절하고 대문 앞을 나설때
가슴 속에 무엇인가 아쉬움이 남지만
풀 한 포기 친구얼굴 모든 것이 새롭다
이제 다시 시작이다
젊은 날의 생이여
친구들아 군대 가면 편지 꼭 해다오
그대들과 즐거웠던 날들을 잊지않게
열차 시간 다가올때 두 손 잡던 뜨거움
기적소리 멀어지면 작아지는 모습들
이제 다시 시작이다
젊은
날의 꿈이여

Письмо новобранца

Покидая дом, сажусь в поезд, отправляюсь в учебку,
Кланяюсь родителям в ноги, выхожу за порог.
В груди моей что-то щемит, какая-то грусть,
Но каждая травинка, лицо каждого друга – всё кажется новым.
Теперь всё начинается заново,
О, молодость моя!
Друзья, когда пойдете в армию, обязательно пишите мне,
Чтобы я не забыл те радостные дни, что мы провели вместе.
Жар рукопожатий, когда поезд вот-вот тронется,
Свисток паровоза все дальше, ваши силуэты все меньше.
Теперь всё начинается заново,
О,
мечты моей юности!