Текст и перевод песни KVADRAT KVD, W.J.Rec & IVD - Оставь сердце в покое

Оставь сердце в покое

Оставь сердце в покое
Забывай наши ночи
Быть с тобой "ну такое"
Отпущу если хочешь
Отпущу если хочешь
Ведь с тобой ну такое
Забывай наши ночи
Оставь сердце в покое
Если что знаешь где меня найти!
По тёмным-тёмным улицам везёт меня такси
Мне пора, девочка прости
Вещи соберу и растворюсь в ночи
Не грусти, нужно отпустить
Как снег в окне, скроет снова следы
Нас никто не вспомнит, но будут судить
"Унесённые ветром" нам не повторить
Просто жми "Delete", дай свободу рукам!
В чёрном городе весна расставила по местам
Заново не собрать осколки из стекла
Есть ночь, есть мы, таким запомни меня
Оставь сердце в покое
Забывай наши ночи
Быть с тобой "ну такое"
Отпущу если хочешь
Отпущу если хочешь
Ведь с тобой ну такое
Забывай наши ночи
Оставь сердце в покое
Стой, стой, стой, стой!
Девочка здравствуй, ну что тебе нужно?
Ты забрала то, что только хотела
Ты ведь ушла, намекая на дружбу
Че ты пришла? (предлагать своё тело?)
Видишь слева на груди: "закрыто на карантин"
Я знаю все твои мотивы, пожалуйста прекрати
(Нет, я не люблю тебя больше, нет)
Да, се ля ви, сердце бронижелет
Нет, мне наплевать на то как одета ты
Где та ты, что заменяла рассветы?
(Ты так красива, но мне тебя хватит)
Давай вали в своем шелковом платье
Ты как любовь, но я в тебя не верю!
Я перед тобой, позади тебя двери (уходи)
Уходи, оставь меня, я нашел то что искал
В чёрной комнате весна, расставит все по местам
Заново нам не собрать все осколки из стекла
Просто помни этот день, запомни таким меня!
Оставь сердце в покое
Забывай наши ночи
Быть с тобой ну такое
Отпущу если хочешь
Отпущу если хочешь
Ведь с тобой ну такое
Забывай наши ночи и
Оставь сердце в покое

Leave My Heart Alone

Leave my heart alone
Forget our nights
Being with you is "so-so"
I'll let you go if you want
I'll let you go if you want
'Cause with you it's just okay
Forget our nights
Leave my heart alone
If anything, you know where to find me!
A taxi takes me through dark, dark streets
I have to go, girl, forgive me
I'll pack my things and disappear into the night
Don't be sad, it's time to let go
Like snow in the window, footsteps disappear
No one will remember us, but we will be judged
"Gone with the Wind," we can't repeat it
Just hit "Delete," give your hands freedom!
Spring in the black city has put things in place
Can't put the glass shards back together
It's night, it's us, remember me like this
Leave my heart alone
Forget our nights
Being with you is "so-so"
I'll let you go if you want
I'll let you go if you want
'Cause with you it's just okay
Forget our nights
Leave my heart alone
Wait, wait, wait, wait!
Girl, hello, what do you need?
You took what you wanted
You left, hinting at friendship
Why did you come? (To offer your body?)
See on my chest, left side: "closed for quarantine"
I know your motives, please stop
(No, I don't love you anymore, no)
Yes, that's life, my heart is bulletproof
No, I don't care how you're dressed
Where is that you who replaced morning light?
(You're so beautiful, but I've had enough of you)
Go away in your silk dress
You're like love, but I don't believe in you!
I'm in front of you, the door is behind you (go)
Go away, leave me alone, I found what I was looking for
Spring in the black room, it will put things in place
We can't collect all the glass shards again
Just remember this day, remember me like this!
Leave my heart alone
Forget our nights
Being with you is so-so
I'll let you go if you want
I'll let you go if you want
'Cause with you it's just okay
Forget our nights and
Leave my heart alone