Текст и перевод песни KVBA - Choose

Choose

There was one girl (but I couldn't dare to choose)
And there was one girl (I was too afraid to lose)
There was one girl (but I couldn't stay in touch)
And there was one girl (but she was already cuffed)

There was one girl (but I couldn't dare to choose)
And there was one girl (I was too afraid to lose)
There was one girl (but I couldn't stay in touch)
And there was one girl (but she was already cuffed)
Yeah, yeah

There was one, she was from France, but her parents from Iraq
It was time to hit her up, ask her if she got some plans
I'm like 'hey girl what is up?', I dont mean to interrupt
Give her boogie cutie compliments I'm keepin' it a buck
I'm trynna take you somewhere, split my buck with you
Atlantic City how I wanna try my luck with you
But you had to fly back, before I knew it you left
And I'm left with your number to text, so
You keep on messagin' I hit you back again
But I ain't feeling it, since you back in France again
Because the closest I can get to you is on the FaceTime
But it's not the same, feeling like you ain't mine

I mean, sometimes I don't pick up the phone, I
I mean sometimes I'm out with the boys, I
I mean is it really that wrong? shit

There was one girl (but I couldn't dare to choose)
And there was one girl (I was too afraid to lose)
There was one girl (but I couldn't stay in touch)
And there was one girl (but she was already cuffed)

There was one girl (but I couldn't dare to choose)
And there was one girl (I was too afraid to lose)
There was one girl (but I couldn't stay in touch)
And there was one girl (but she was already cuffed)
Yeah, yeah, yeah

There was another one, she was from Malibu
And we had chemistry, that shit was chemical
She lookin' hella fly, on every rendez vous
She told me every secret, let's keep it entre nous
Cus I'm a gentleman (yeah), a real gentleman (huh)
Then she told me she currently has a man (what the)
Damn, something I never been about
I excused myself and used the urinal and I dipped out (out)
You might hate it, but I did what's best for you
And maybe you was supposed to be my wifey hypothetical
And maybe get a kid or two, they would go to business school
Livin' in the big city, crib on second avenue

Выбор

Была одна девушка (но я не осмелился выбрать)
И была одна девушка (я слишком боялся потерять)
Была одна девушка (но я не мог поддерживать связь)
И была одна девушка (но она уже была занята)

Была одна девушка (но я не осмелился выбрать)
И была одна девушка (я слишком боялся потерять)
Была одна девушка (но я не мог поддерживать связь)
И была одна девушка (но она уже была занята)
Да, да

Была одна, она была из Франции, но её родители из Ирака
Пришло время написать ей, спросить, есть ли у неё планы
Я такой: "Эй, детка, как дела?", я не хотел тебя прерывать
Говорю ей милые комплименты, честно говоря
Я пытаюсь куда-нибудь тебя сводить, потратить на тебя свои деньги
Атлантик-Сити, вот где я хочу испытать с тобой удачу
Но тебе пришлось улететь обратно, прежде чем я успел что-то понять, ты уехала
И мне остался только твой номер, чтобы писать, так что
Ты продолжаешь писать, я отвечаю тебе снова
Но я ничего не чувствую, так как ты снова во Франции
Потому что самое близкое, что я могу к тебе подобраться, это FaceTime
Но это не то же самое, такое чувство, что ты не моя

Иногда я не беру трубку, я
Иногда я гуляю с парнями, я
Разве это так плохо, чёрт?

Была одна девушка (но я не осмелился выбрать)
И была одна девушка (я слишком боялся потерять)
Была одна девушка (но я не мог поддерживать связь)
И была одна девушка (но она уже была занята)

Была одна девушка (но я не осмелился выбрать)
И была одна девушка (я слишком боялся потерять)
Была одна девушка (но я не мог поддерживать связь)
И была одна девушка (но она уже была занята)
Да, да, да

Была ещё одна, она была из Малибу
И у нас была химия, настоящая химия
Она выглядела чертовски шикарно на каждом свидании
Она рассказала мне все свои секреты, давай оставим это между нами
Потому что я джентльмен (да), настоящий джентльмен (ага)
Потом она сказала мне, что у неё уже есть мужчина (чёрт)
Блин, я никогда этим не занимался
Я извинился, сходил в туалет и свалил (свалил)
Ты можешь ненавидеть меня за это, но я сделал то, что было лучше для тебя
И, возможно, ты должна была стать моей женой, гипотетически
И, возможно, у нас было бы пару детей, которые пошли бы в бизнес-школу
Живущие в большом городе, в доме на Второй авеню