Текст и перевод песни KVBA - Wifin You Up

Wifin You Up

Yeah, hey

You the only one I call after 3AM
All these other guys, I don't know what you see in them
Heartfelt headache but I made my mind up
Hard to give somebody deuces when they are the only one, I am
Unlike these rappers you see on TV
Unlike these other stars in the movies
I'm too down to earth, I am too real
So if you feel the same I might be

Wifin you up, wifing you up
Wifing you up, wifing you up
Might be wifing you up, wifing you up
Wifing you up, and wifing you up, might be wifin you
Might be wifin you up, wifing you up
Wifing you up and wifing you up
Might be wifing you up, wifing you up
Wifing you up, and wifing you up, might be wifing you

I hope you swallow it down down down like a potion
I jus wanna know if you down with the motion
I hope that you know
I hope that you know im on your side
Always down and I, will always be there for my boo
Always will be there for you
Never switch up, never give up like them other guys do
You are too much to be playing with, I don't leave I persue
I remember little things like the smell of your shampoo
I got some other options, really I ain't feelin' them
Cus they ain't what you are, I'm saying you are realer than
Im trynna sign a contract like I am a businessman
If you feel the same I might be

Wifin you up, wifing you up
Wifing you up, wifing you up
Might be wifing you up, wifing you up
Wifing you up, and wifing you up, might be wifin you
Might be wifin you up, wifing you up
Wifing you up and wifing you up/
Might be wifing you up, wifing you up
Wifing you up, and wifing you up, might be wifing you

Wifing you up, you like it or nah
I'm just trynna get it right, im just get it right
Wifing you up, you like it or nah
I'm just trynna get it right, im just trynna get it right

You know, when I do, my own thing, there ain't no stopping me
Next time, I see you, I might grab, your hand and take off for good

Imma take off for good
I might take off for good
And Imma take off for good

Je te passe la bague au doigt

Ouais, hé

T'es la seule que j'appelle après 3h du mat'
Tous ces autres mecs, je comprends pas ce que tu leur trouves
Un vrai casse-tête, mais je me suis décidé
Dur de plaquer quelqu'un quand c'est la seule personne pour moi
Je suis pas comme ces rappeurs que tu vois à la télé
Je suis pas comme ces autres stars de cinéma
Je suis trop terre à terre, je suis trop vrai
Alors si tu ressens la même chose, je pourrais bien te

Passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Je pourrais bien te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt, et te passer la bague au doigt, je pourrais bien t'épouser
Je pourrais bien te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt et te passer la bague au doigt
Je pourrais bien te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt, et te passer la bague au doigt, je pourrais bien t'épouser

J'espère que tu avales ça goulûment comme une potion
Je veux juste savoir si t'es partante
J'espère que tu sais
J'espère que tu sais que je suis de ton côté
Toujours présent et je, serai toujours là pour ma chérie
Toujours là pour toi
Je changerai jamais, j'abandonnerai jamais comme ces autres mecs
Tu vaux bien mieux que ça, je te quitte pas, je te poursuis
Je me souviens des petits trucs comme l'odeur de ton shampoing
J'ai d'autres options, mais vraiment, elles me disent rien
Parce qu'elles ne sont pas comme toi, je veux dire, t'es plus vraie que
J'essaie de signer un contrat comme un homme d'affaires
Si tu ressens la même chose, je pourrais bien te

Passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Je pourrais bien te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt, et te passer la bague au doigt, je pourrais bien t'épouser
Je pourrais bien te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt et te passer la bague au doigt/
Je pourrais bien te passer la bague au doigt, te passer la bague au doigt
Te passer la bague au doigt, et te passer la bague au doigt, je pourrais bien t'épouser

Te passer la bague au doigt, ça te plaît ou pas ?
J'essaie juste de bien faire, j'essaie juste de bien faire
Te passer la bague au doigt, ça te plaît ou pas ?
J'essaie juste de bien faire, j'essaie juste de bien faire

Tu sais, quand je fais mon propre truc, rien ne peut m'arrêter
La prochaine fois que je te vois, je prendrai peut-être ta main et on partira pour de bon

Je vais partir pour de bon
Je pourrais partir pour de bon
Et je vais partir pour de bon