Даша - KVESTAR перевод на немецкий

Даша

Я помню страх, я помню боль
И это все передо мной (Передо мной)
(Я-я-я) (О-о-о-о)

Меня ненавидит город, ненавидит каждый
Ведь сейчас я выше любой многоэтажки
Будто ребенок Африки меня мучает жажда
Хочу поверить, в то, что ты будешь рядом однажды

В сердце столько копоти и черной сажи
Но среди всего, видно белым Даша
Прошу доставить в УВД за кражу (К-х)
Я же сказал раскрашу

Небо нежно-розовое, я дарю тебе розы
Волосы цвета осень больше меня не спросят
(Меня, меня)
(Меня)

Я заигрался в любовь
Одержим лишь тобой
Любо-о-о-о-о
Люб— Любо-о-о
О-о-о-о-о-о

Небо нежно-розовое, я дарю тебе розы
Волосы цвета осень больше меня не спросят
(Меня-а, меня-а)
(Меня-а-а-а)

Так не нравится все, что есть вокруг (Даша)
(Я заигрался в любо-о-о—, любовь, -о-о-о-вь, Даша)
Даша, любовь, Даша, любовь, любовь, Даша
Лю-Лю-Любовь, любовь, я заигрался в любовь

Dascha

Ich erinnere mich an Angst, ich erinnere mich an Schmerz
Und das alles ist vor mir (Vor mir)
(Ja-ja-ja) (O-o-o-o)

Die Stadt hasst mich, jeder hasst mich
Denn jetzt bin ich höher als jedes Hochhaus
Wie ein Kind Afrikas quält mich Durst
Ich will glauben, dass du eines Tages bei mir sein wirst

Im Herzen so viel Ruß und Schwärze
Aber inmitten von allem, sticht Dascha weiß hervor
Ich bitte darum, mich wegen Diebstahls aufs Revier zu bringen (Kh)
Ich hab' doch gesagt, ich male es aus

Der Himmel ist zartrosa, ich schenke dir Rosen
Herbstfarbenes Haar fragt mich nicht mehr
(Mich, mich)
(Mich)

Ich habe mich im Spiel der Liebe verloren
Besessen nur von dir
Lie-ie-ie-ie-be
Lieb— Lie-ie-iebe
O-o-o-o-o-o

Der Himmel ist zartrosa, ich schenke dir Rosen
Herbstfarbenes Haar fragt mich nicht mehr
(Mich-a, mich-a)
(Mich-a-a-a)

Ich mag das alles nicht, was um mich ist (Dascha)
(Ich habe mich im Spiel der Lie-ie-ie—, Liebe, -ie-ie-ie-be verloren, Dascha)
Dascha, Liebe, Dascha, Liebe, Liebe, Dascha
Lie-Lie-Liebe, Liebe, ich habe mich im Spiel der Liebe verloren