KVESTAR - Дом Возле Реки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KVESTAR - Дом Возле Реки




Дом Возле Реки
Maison près de la rivière
Dollar dollar bill, y'all
Dollar dollar bill, y'all
Я хочу дом у реки и маленького кота (Мяу)
Je veux une maison au bord de la rivière et un petit chat (Miaou)
Зажигалка крикет в моих холодных руках
Un briquet Cricket dans mes mains froides
И я тут не на weekend, я тут теперь навсегда
Et je ne suis pas pour le week-end, je suis pour toujours
Надеюсь, не учую твой любимый DKNY
J'espère ne pas sentir ton DKNY préféré
Ты ведь не входила в мои планы никогда
Tu n'as jamais fait partie de mes plans
Все, о чем мечтали, я мечтал об этом сам
Tout ce dont j'ai rêvé, j'ai rêvé de ça moi-même
Время уходить, прости, bae, но мне пора
Il est temps de partir, désolée, bae, mais je dois y aller
Надеюсь, мы увидимся только в моих снах
J'espère que nous ne nous rencontrerons que dans mes rêves
Недоступен для друзей
Indisponible pour les amis
Недоступен для подруг
Indisponible pour les amies
Сам себе п*здатый кент
Je suis mon propre mec génial
Сам себе п*здатый друг
Je suis mon propre ami génial
Недоступен для друзей
Indisponible pour les amis
Недоступен для подруг
Indisponible pour les amies
Сам себе п*здатый кент
Je suis mon propre mec génial
Сам себе п*здатый друг
Je suis mon propre ami génial
(П*здатый друг, п*здатый друг)
(Ami génial, ami génial)
Ей-ей-ей-ей (П*здатый друг)
Hey-hey-hey-hey (Ami génial)
Ей-ей-ей-ей (Сам себе п*здатый кент)
Hey-hey-hey-hey (Je suis mon propre mec génial)
Ей-ей-ей-ей (Сам себе п*здатый друг)
Hey-hey-hey-hey (Je suis mon propre ami génial)
Ей-ей-ей-ей-ей-ей-ей (Сам себе п*здатый кент)
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey (Je suis mon propre mec génial)
На краю жизни я пылаю
Au bord de la vie, je brûle
Так же хочу найти свой горизонт
Je veux aussi trouver mon horizon
И нет, тупая шл*ха, я не про ТЦ (Тупая шл*ха)
Et non, salope stupide, je ne parle pas du centre commercial (Salope stupide)
Закрой свое е*ало и лезь под мой стол
Ferme ta gueule et rampe sous ma table
Я не хочу просыпаться и видеть твое лицо
Je ne veux pas me réveiller et voir ton visage
Я хочу просыпаться и видеть природу
Je veux me réveiller et voir la nature
Вся одежда в разных пятнах, далеко не в пятнах крови
Tous mes vêtements sont tachés, pas du sang
Кости на моих запястьях больше не кричат, что больно
Les os de mes poignets ne crient plus qu'ils ont mal
Весь мой мир давно раскрашен, я гуляю по природе
Tout mon monde est peint depuis longtemps, je me promène dans la nature
(Может быть мое проклятье навсегда быть одиноким)
(Peut-être que ma malédiction est d'être seul pour toujours)
Недоступен для друзей
Indisponible pour les amis
Недоступен для подруг
Indisponible pour les amies
Сам себе п*здатый кент
Je suis mon propre mec génial
Сам себе п*здатый друг
Je suis mon propre ami génial
Недоступен для друзей
Indisponible pour les amis
Недоступен для подруг
Indisponible pour les amies
Сам себе п*здатый кент
Je suis mon propre mec génial
Сам себе п*здатый друг
Je suis mon propre ami génial
(П*здатый друг, п*здатый друг)
(Ami génial, ami génial)
Ей-ей-ей-ей (П*здатый друг)
Hey-hey-hey-hey (Ami génial)
Ей-ей-ей-ей (Сам себе п*здатый кент)
Hey-hey-hey-hey (Je suis mon propre mec génial)
Ей-ей-ей-ей (Сам себе п*здатый друг)
Hey-hey-hey-hey (Je suis mon propre ami génial)
Ей-ей-ей-ей-ей-ей-ей (Сам себе п*здатый кент)
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey (Je suis mon propre mec génial)
Я-я-я-я
Je-je-je-je
Я-я-я-я
Je-je-je-je
Я-я-я-я
Je-je-je-je





Авторы: венков александр юльевич, демин иван андреевич, сёмочкин роман константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.