KVESTAR - иголка - перевод текста песни на английский

иголка - KVESTARперевод на английский




иголка
Needle
Эй, подари любовь
Hey, give me love
Прямо через боль
Straight through the pain
И зачем мне твое мнение, ведь не слушаю себя
And why do I need your opinion, I don't even listen to myself
Уже не доверяю мыслям, они как всегда пиздят
I don't trust my thoughts anymore, they always lie
И я один у себя дома, но как будто бы в гостях
And I'm alone in my own home, but it feels like I'm a guest
И нас разделяют люди - два меня и два меня
And people separate us - two of me and two of me
Я проебываю память она спрятана в зиплоке
I'm losing my memory, it's hidden in a ziplock bag
Уже не помню нихуя и даже твоих ножек фото
I don't remember shit, not even a picture of your legs
Всегда листаю твои акки
I'm always scrolling through your accounts
Изменилась нету прока
You've changed, there's no spark
Искал тебя иголку в стоге
I was looking for you, a needle in a haystack
Всегда врал, что было похуй
I always lied that I didn't care
Нахуя умерла заживо клялись любить до гроба
Why did you die alive? We swore to love each other till death
Среди тысячи людей стала такой же незнакомой
Among a thousand people, you became just as unfamiliar
Двадцать семь мое число - это беспамятство и кома
Twenty-seven is my number - it's amnesia and coma
На земле плачут небеса, а меня мучает тут голод
The sky cries on earth, and hunger torments me here
Передо мной стояла голой, а теперь стоишь перед ним
You stood naked before me, and now you stand before him
Глаза падают на дом где больше не горят огни
My eyes fall on the house where the lights no longer burn
Спасибо, мамочка, моя, что я остался невредим
Thank you, my mom, that I remained unharmed
Нету сил больше бороться, я боюсь тебя забыть
I have no strength left to fight, I'm afraid to forget you
И KVESTAR, а не крестраж, но тело пронзает клык
And it's KVESTAR, not a Horcrux, but a fang pierces my body
С момента как выросли цифры непонятно куда плыть
Since the numbers grew, it's unclear where to sail
Хочу быть нею любим, но не хочу больше любить
I want to be loved by you, but I don't want to love anymore
Передо мной стояла голой, а теперь стоишь перед ним
You stood naked before me, and now you stand before him
Глаза падают на дом, где больше не горят огни
My eyes fall on the house where the lights no longer burn
Спасибо, мамочка, моя что я остался невредим
Thank you, my mom, that I remained unharmed
Давай оставим все надежды что все поменяется
Let's abandon all hope that anything will change
Сжигаю все текста в камине, пусть слова по швам трещат
I'm burning all the texts in the fireplace, let the words burst at the seams
Я сам себе пообещал быть непохожим на отца
I promised myself to be unlike my father
Напиздел
I lied
Уехал
Left
И стал
And became
Всем похуй просто на меня
Everyone just doesn't give a shit about me
И им тоже
And them too





Авторы: иван андреевич демин, галий алексеевич даниил


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.