KVESTAR - кем я хотел стать? - перевод текста песни на английский

кем я хотел стать? - KVESTARперевод на английский




кем я хотел стать?
Who I Wanted to Be?
М-м-м
Mmm
Моя бошка как будто дом курседа
My head is like a cursed house
Ударила ракета под именем "любовь"
A rocket named "love" hit it
Держи свою руку на пульсе
Keep your hand on the pulse
Подарю тебе моменты, что заменят ничего
I'll give you moments that will replace nothing
Нравится то, как ты дышишь
I like the way you breathe
Подойди ко мне, стань ближе
Come closer to me, get closer
Волосы цвета Парижа
Hair the color of Paris
Ты как закладка на книжке (А-а)
You're like a bookmark in a book (Ah)
Давай целоваться на крыше
Let's kiss on the roof
Ведь больше я тебя не увижу (А)
'Cause I won't see you again (Ah)
Я бы хотел стать героем фильма
I wish I could be a movie hero
Героем фильма, героем фильма
A movie hero, a movie hero
И люди никогда нас не находили
And people would never find us
Мы одни в мире, в жестоком мире
We're alone in the world, in a cruel world
Всегда невеста, и никогда жена!
Always a bride, and never a wife!
Ответь, милая, сердце может разбиться, если оно не бьётся?
Tell me, darling, can a heart break if it doesn't beat?
Не чувствую тепла, я давно мёртвый давно мёртв)
I don't feel the warmth, I've been dead for a long time (I've been dead)
Нет времени для сна, я Bobby Shmurde (no time for sleep)
No time for sleep, I'm Bobby Shmurda (no time for sleep)
Гуляю там, где сад и твои фото (синий глаз)
I walk where the garden and your photos are (blue eye)
Не осуждаю ксан, он дарит ноты
I don't judge Xanax, it gives me notes
Жизнь делает поворот не туда
Life takes a wrong turn
Клуб 27, мне, походу, туда
Club 27, I guess I'm going there
Судьба расставит всё по местам
Fate will put everything in its place
Тогда почему здесь, а не с тобою там?
Then why am I here, and not there with you?
Я бы хотел стать героем фильма (стать)
I wish I could be a movie hero (be)
Героем фильма, героем фильма
A movie hero, a movie hero
И люди никогда нас не находили, мы одни в мире, в жестоком мире
And people would never find us, we're alone in the world, in a cruel world
Стать - люди никогда - стать, стать, стать, стать
Be - people would never - be, be, be, be
Люди никогда (а-а-а)
People would never (ah-ah-ah)
И люди никогда нас не находили
And people would never find us
И люди никогда нас не находили
And people would never find us





Авторы: иван андреевич демин, александр юрьевич венков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.