Текст и перевод песни KWADI - Do You Remember

Do You Remember

85 on the speed, ya
On the road is when i think best
Really wish i didn′t leave ya
Said some things i didn't mean to

And now you won′t answer your phone
Maybe i'm just in a dead zone
This can't be the end of us, no
Now i′m talking to the machine saying

I know i know i messed up and i can be better, better
For you, for you, baby know that i would do whatever, whatever
Cause damn we feel good when we′re good, and i want this forever, ever
And we said those three words, oh do you remember
Do you remember?
Do you remember?

Two weeks never harder
Don't think we could be farther
Make me out to be the monster
Wishing you′d put down your armor

And now you won't answer your phone
Maybe i′m just in a dead zone
This can't be the end of us, no
I′m talking to the machine saying

I know i know i messed up and i can be better, better
For you, for you, baby know that i would do whatever, whatever
Cause damn we feel good when we're good, and i want this forever, ever
And we said those three words, oh do you remember
Do you remember?
Do you remember?

Ты Помнишь?

85 на спидометре, да,
На дороге я лучше всего думаю.
Очень жалею, что оставил тебя,
Наговорил того, чего не хотел.

И теперь ты не отвечаешь на звонки,
Может, я просто в мертвой зоне.
Это не может быть нашим концом, нет,
Теперь я говорю автоответчику:

Я знаю, знаю, я облажался, и я могу быть лучше, лучше
Для тебя, для тебя, малышка, знай, что я сделаю всё, что угодно,
Ведь, черт возьми, нам так хорошо, когда мы вместе, и я хочу, чтобы это было вечно,
И мы произнесли эти три слова, ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?

Две недели никогда не были тяжелее,
Не думаю, что мы могли быть дальше друг от друга.
Ты выставляешь меня монстром,
Хотел бы, чтобы ты сняла свои доспехи.

И теперь ты не отвечаешь на звонки,
Может, я просто в мертвой зоне.
Это не может быть нашим концом, нет,
Я говорю автоответчику:

Я знаю, знаю, я облажался, и я могу быть лучше, лучше
Для тебя, для тебя, малышка, знай, что я сделаю всё, что угодно,
Ведь, черт возьми, нам так хорошо, когда мы вместе, и я хочу, чтобы это было вечно,
И мы произнесли эти три слова, ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?