Текст и перевод песни KWAK JIN EON - Regret

Regret

아무리 원한다 해도
안 되는 게 몇 가지 있지
열심히 노력해봐도
이뤄지지 않는 게 있지

죽도록 기도해봐도
들어지지 않는 게 있지
아무리 원한다 해도
안 되는 게 몇 가지 있지

그 중에 하나
떠난 내 님 다시 돌아오는 것
아쉬움뿐인 청춘으로
다시 돌아가는 것
사랑하는 우리 엄마
다시 살아나는 것
그때처럼 행복하는 것

그 중에 하나
떠난 내 님 다시 돌아오는 것
아쉬움뿐인 청춘으로
다시 돌아가는 것
사랑하는 우리 엄마
다시 살아나는 것
그때처럼 행복하는 것

사랑하고 사랑받았던
그 시절은 지나갔지만
아마도 후회라는 건
아름다운 미련이어라
아름다운 미련이어라

Сожаление

Как бы сильно ни желал,
Есть вещи, которые невозможны.
Как ни старайся,
Некоторые вещи не сбываются.

Как ни молись,
Некоторые молитвы не будут услышаны.
Как бы сильно ни желал,
Есть вещи, которые невозможны.

Одна из них -
Вернуть мою возлюбленную,
Вернуться в молодость,
Которая осталась лишь сожалением.
Чтобы моя любимая мама,
Снова была жива,
Чтобы мы были счастливы, как тогда.

Одна из них -
Вернуть мою возлюбленную,
Вернуться в молодость,
Которая осталась лишь сожалением.
Чтобы моя любимая мама,
Снова была жива,
Чтобы мы были счастливы, как тогда.

Время, когда мы любили друг друга,
Прошло, но
Наверное, сожаление -
Это прекрасная тоска.
Это прекрасная тоска.