KWAMZ feat. Moelogo, Ghetto Boy, Sk & Sona - Better life - перевод текста песни на французский

(Yeah yeah)

(Ouais ouais)

Im on my knees cause all i want

Je suis à genoux car tout ce que je veux

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Better, better, better yeah

Mieux, mieux, mieux ouais

Ayyy

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Ayyy

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Ajei

Enye wo deh

Enye wo feh

All i want is a better life oo

Tout ce que je veux c'est une vie meilleure oo

(Better life oo)

(Une vie meilleure oo)

No be say i come de rush oh no no

Ce n'est pas que je suis pressé oh non non

(Come de rush oh no)

(Je suis pressé oh non)

Adey chop my blessings say one by one

Je déguste mes bénédictions une à la fois

You no dey see my own, you go understand

Tu ne vois pas la mienne, tu comprendras

Na only go be jah wey control de plan

C'est seulement Jah qui contrôle le plan

Wey go make n rasta do anoda one

Qui va faire qu'un rasta fasse un autre

Better life for my people will suffer

Une vie meilleure pour mon peuple qui souffre

Baba god im on my knees, hear me now, now

Baba Dieu, je suis à genoux, écoute-moi maintenant, maintenant

We done pray say life e go better

On a prié pour que la vie s'améliore

Eyin temi lori street e go enter

Eyin temi dans la rue, il va entrer

I say a prayer make my life better yeah

Je dis une prière pour que ma vie s'améliore ouais

Get many dreams pray they come true yeah

J'ai beaucoup de rêves, je prie pour qu'ils se réalisent ouais

I no for telling you say di ginger dey uh

Je ne te dis pas que le gingembre est là uh

But day by day more blessings my way

Mais jour après jour, plus de bénédictions sur mon chemin

Im on my knees cause all i want

Je suis à genoux car tout ce que je veux

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Better, better, better yeah

Mieux, mieux, mieux ouais

Ayyy

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Ayyy

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Ajei

Enye wo deh

Enye wo feh

Chop life thank eledumare

Goûte la vie, remercie Eledumare

Who no like better thing?, chaley! eh

Qui n'aime pas les bonnes choses?, chaley! eh

Make i live life my way

Laisse-moi vivre la vie à ma façon

Many many things i cant explain

Beaucoup de choses que je ne peux pas expliquer

Hustle hustle eh he

Hustle hustle eh il

Blessing in double eh he

Bénédictions en double eh il

Better life that is all i want

Une vie meilleure, c'est tout ce que je veux

We dont care bout the money, we wanna be free

On se fiche de l'argent, on veut être libre

They shooting my people down in the streets oh

Ils tirent sur mon peuple dans les rues oh

Innocent lives are gone

Des vies innocentes sont perdues

Because dey speak oh

Parce qu'ils parlent oh

Government luta our destiny

Le gouvernement ruine notre destin

Wetin i go leave my pikin oh

Qu'est-ce que je vais laisser à mon enfant oh

Fuck the enemy

Fous le camp, l'ennemi

Take their top off like kennedy yeah yeah

Enlève leur chapeau comme Kennedy ouais ouais

(Yeah yeah)

(Ouais ouais)

Im on my knees cause all i want

Je suis à genoux car tout ce que je veux

(Is a better life)

(C'est une vie meilleure)

Better, better, better yeah

Mieux, mieux, mieux ouais

Ayyy

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Ayyy

(All we want is a better life)

(Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure)

Ajei

Enye wo deh

Enye wo feh

(Ayyy)

Im on my knees cause all i want

Je suis à genoux car tout ce que je veux

Better, better, better yeah

Mieux, mieux, mieux ouais

Ayyy, ajei

Enye wo deh

Enye wo feh

(Yeah yeah)

(Ouais ouais)

Better life

Une vie meilleure

Enye wo deh

Enye wo feh

All we want is a better life

Tout ce que nous voulons c'est une vie meilleure

Write to

Écris à

Moelogo , SONA , Ghetto Boy - Better life

Текст и перевод песни KWAMZ feat. Moelogo, Ghetto Boy, Sk & Sona - Better life

Альбом