Текст и перевод песни KWAYE - Little Ones

Little Ones

It's complicated but it seemed like the right thing to do
He wanted part of the in crowd when they wanted nothing to do with you
Was it the right thing? It doesn't matter
Take your label and wear the right colour
You see that in our hands we hold the plans
And the innocence of the little ones

He tries to break the mould
A life cannot be told
Put me in a box, I don't wanna
Limit myself to these four lines
They may try to keep us down but know that
The spirit lives in the little ones

She never really was a "by the book" kind of girl
(She was living with two sides)
But the woman within, she kept hidden because she didn't trust the world
(She was living in two minds)

Was it the right thing? It doesn't matter
Take your label and wear the right colour
You see that in our hands we hold the plans
And the innocence of the little ones

She tries to break the mould
A life cannot be told
Put me in a box, I don't wanna
Limit myself to these four lines
They may try to keep us down but know that
The spirit lives in the little ones

You wanna take him down? He'll get up again
Try to take her smile? She'll laugh harder
Got his eyes fixed on the prize so don't you categorize my brother Put me in a box, I don't wanna
Limit myself to these four lines, no
I'm not tryna be scared, no
I'm not tryna be scared, no
We try to break the mould
A life cannot be told
Put me in a box, I don't wanna
Limit myself to these four lines
They may try to keep us down but know that
The spirit lives in the little ones

Said in our hands we hold the plans to (innocence of the little ones)
I said in our hands we hold the plans to (innocence of the little ones) I said in our hands we hold the plans to (innocence of the little ones)
The innocence of the little ones (innocence of the little ones)

Les Petits

C'est compliqué, mais ça semblait être la bonne chose à faire
Il voulait faire partie de la bande quand ils ne voulaient rien avoir à faire avec toi
Était-ce la bonne chose ? Cela n'a pas d'importance
Prends ton étiquette et porte la bonne couleur
Tu vois que dans nos mains, nous tenons les plans
Et l'innocence des petits

Il essaie de briser le moule
Une vie ne peut pas être racontée
Mets-moi dans une boîte, je ne veux pas
Me limiter à ces quatre lignes
Ils peuvent essayer de nous maintenir en bas, mais sache que
L'esprit vit dans les petits

Elle n'a jamais vraiment été une fille qui suit les règles
(Elle vivait avec deux côtés)
Mais la femme intérieure, elle a gardé cachée parce qu'elle ne faisait pas confiance au monde
(Elle vivait dans deux esprits)

Était-ce la bonne chose ? Cela n'a pas d'importance
Prends ton étiquette et porte la bonne couleur
Tu vois que dans nos mains, nous tenons les plans
Et l'innocence des petits

Elle essaie de briser le moule
Une vie ne peut pas être racontée
Mets-moi dans une boîte, je ne veux pas
Me limiter à ces quatre lignes
Ils peuvent essayer de nous maintenir en bas, mais sache que
L'esprit vit dans les petits

Tu veux le faire tomber ? Il se relèvera
Essayer de lui enlever son sourire ? Elle rira plus fort
Ses yeux sont fixés sur le prix, alors ne catégorise pas mon frère Mets-moi dans une boîte, je ne veux pas
Me limiter à ces quatre lignes, non
Je n'essaie pas d'avoir peur, non
Je n'essaie pas d'avoir peur, non
Nous essayons de briser le moule
Une vie ne peut pas être racontée
Mets-moi dans une boîte, je ne veux pas
Me limiter à ces quatre lignes
Ils peuvent essayer de nous maintenir en bas, mais sache que
L'esprit vit dans les petits

Dit que dans nos mains, nous tenons les plans pour (l'innocence des petits)
J'ai dit que dans nos mains, nous tenons les plans pour (l'innocence des petits) J'ai dit que dans nos mains, nous tenons les plans pour (l'innocence des petits)
L'innocence des petits (l'innocence des petits)