KWAYE - Little Ones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KWAYE - Little Ones




Little Ones
Малыши
It's complicated but it seemed like the right thing to do
Это сложно, но казалось, что это правильно.
He wanted part of the in crowd when they wanted nothing to do with you
Он хотел быть частью тусовки, когда им не было до тебя никакого дела.
Was it the right thing? It doesn't matter
Было ли это правильно? Неважно.
Take your label and wear the right colour
Возьми свой ярлык и надень правильный цвет.
You see that in our hands we hold the plans
Видишь, в наших руках мы держим планы
And the innocence of the little ones
И невинность малышей.
He tries to break the mould
Он пытается сломать шаблон.
A life cannot be told
Жизнь нельзя рассказать.
Put me in a box, I don't wanna
Помести меня в коробку, я не хочу
Limit myself to these four lines
Ограничивать себя этими четырьмя строками.
They may try to keep us down but know that
Они могут пытаться подавить нас, но знай, что
The spirit lives in the little ones
Дух живет в малышах.
She never really was a "by the book" kind of girl
Она никогда не была девушкой, которая "живет по правилам".
(She was living with two sides)
(Она жила с двумя сторонами)
But the woman within, she kept hidden because she didn't trust the world
Но женщину внутри себя она прятала, потому что не доверяла миру.
(She was living in two minds)
(Она жила с двумя мыслями)
Was it the right thing? It doesn't matter
Было ли это правильно? Неважно.
Take your label and wear the right colour
Возьми свой ярлык и надень правильный цвет.
You see that in our hands we hold the plans
Видишь, в наших руках мы держим планы
And the innocence of the little ones
И невинность малышей.
She tries to break the mould
Она пытается сломать шаблон.
A life cannot be told
Жизнь нельзя рассказать.
Put me in a box, I don't wanna
Помести меня в коробку, я не хочу
Limit myself to these four lines
Ограничивать себя этими четырьмя строками.
They may try to keep us down but know that
Они могут пытаться подавить нас, но знай, что
The spirit lives in the little ones
Дух живет в малышах.
You wanna take him down? He'll get up again
Хочешь сломить его? Он снова поднимется.
Try to take her smile? She'll laugh harder
Попробуй отнять её улыбку? Она будет смеяться еще сильнее.
Got his eyes fixed on the prize so don't you categorize my brother Put me in a box, I don't wanna
Его взгляд устремлен на приз, так что не смей вешать ярлыки на моего брата. Помести меня в коробку, я не хочу
Limit myself to these four lines, no
Ограничивать себя этими четырьмя строками, нет.
I'm not tryna be scared, no
Я не пытаюсь бояться, нет.
I'm not tryna be scared, no
Я не пытаюсь бояться, нет.
We try to break the mould
Мы пытаемся сломать шаблон.
A life cannot be told
Жизнь нельзя рассказать.
Put me in a box, I don't wanna
Помести меня в коробку, я не хочу
Limit myself to these four lines
Ограничивать себя этими четырьмя строками.
They may try to keep us down but know that
Они могут пытаться подавить нас, но знай, что
The spirit lives in the little ones
Дух живет в малышах.
Said in our hands we hold the plans to (innocence of the little ones)
Сказал, в наших руках мы держим планы (невинность малышей).
I said in our hands we hold the plans to (innocence of the little ones) I said in our hands we hold the plans to (innocence of the little ones)
Я сказал, в наших руках мы держим планы (невинность малышей). Я сказал, в наших руках мы держим планы (невинность малышей).
The innocence of the little ones (innocence of the little ones)
Невинность малышей (невинность малышей).





Авторы: Kwayedza Kureya, William Joseph Leong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.