KWON EUN BI - Oh My Boy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KWON EUN BI - Oh My Boy




Oh My Boy
Oh My Boy
대체 이래 round and round and
Why am I like this? Round and round and
눈이 마주쳐 round and round and
Our eyes meet, round and round and
하루 열두 번쯤
About twelve times a day
너를 바라보나봐
I think I'm looking at you
위로 아래로 떨려와
I tremble up and down
여기저기 설레어
I'm excited everywhere
회전목마라도 그래
Like I'm on a merry-go-round
Like a merry-go-round, boy
Like a merry-go-round, boy
세상 가장 예쁜 곳에 있듯
Like I'm in the most beautiful place in the world
꿈을 꾸듯
Like I'm dreaming
어린아이가 되어
I become a child
마음이 들떠
My heart flutters
누구라도 빠져들
Anyone would fall for you
너의 눈빛이면
With those eyes of yours
그러니 곁에 자린
So that spot next to you
내가 가져야겠어
I have to have it
첨도 아닌데 replay replay
It's not the first time, but replay replay
사랑 뻔하지 reverse oops
Love is obvious, reverse oops
왜인지 웃는 바본
Why am I smiling like a fool again?
너만 바라보나봐
I think I'm looking at you again
숨겨뒀던
Hidden
상처 두려움
Scars and fears
못된 마음들
Bad feelings
불고 불어 날려 멀리
Blow and blow them away far away
세상 가장 예쁜 곳에 있듯
Like I'm in the most beautiful place in the world
꿈을 꾸듯
Like I'm dreaming
어린아이가 되어
I become a child
마음이 들떠
My heart flutters
누구라도 빠져들
Anyone would fall for you
너의 눈빛이면
With those eyes of yours
그러니 곁에 자린
So that spot next to you
내가 가져야겠어
I have to have it
온통 멈춘
Completely stopped
너와 여기
You and I here
귓가엔 폭죽이 터져
Fireworks explode in my ears
끝이 없길 바라보는 순간
The moment I hope it never ends
긴장감의 끝엔
At the end of the tension
싫지 않은 기분
This feeling isn't bad
스친 손을 잡아 이렇게
I'll hold your hand like this
세상 가장 멋진 것들 속에
Among the most wonderful things in the world
너만 보여
I only see you
착한 아이가 되어
I become a good girl
한껏 웃어
I smile brightly
동화 속의 누구라도 것만 같은 지금
Like I'm someone in a fairy tale right now
그러니 곁에 자린
So this place next to you
내가 지켜야겠어
I have to protect it
예쁘게 빙글 돌아
I'll spin beautifully
이대로 네게 갈게
I'll come to you like this
웃으며 마중할래
I'll greet you with a smile
My boy
My boy
누구라도 기대할
Anyone would anticipate it
너의 미소 하나면
Just with your smile
(기대하게 해)
(Makes me anticipate)
그러니 가까이
So close to you
붙어 함께 걸어줘
Stick close and walk with me
아주 오래 머물러줘
Stay for a very long time
바로 지금처럼만
Just like right now






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.