Текст и перевод песни KWON EUN BI - Rain
뚝
뚝
뚝
떨어지는
소리에
잠겨
Запертый
в
звуке
капель.
선명한
빗방울
소리에
멈춰
Остановись
под
звук
чистых
дождевых
капель.
비를
맞아도
사라지지
않아
Она
не
исчезает
под
дождем.
젖은
내
맘은
시리고
흐려
Мокрый
мой
разум
густой
и
затуманенный
시간이
지나고
나면
다
잊혀진대
Через
некоторое
время
все
забывается.
그
길
그
시간
선명한데
Таким
образом,
это
время
было
острым.
비가
오는
밤
내
그리움이
Дождливая
ночь
моя
тоска
그
시간
그
하루를
기억한다
Помнишь
то
время
тот
день
그
많은
날들
쏟아진
빗물에
흘려보낸다
Много
дней
льется
дождевая
вода.
오늘처럼만
내
마음을
Прямо
как
сегодня,
мое
сердце.
씻어낼
수
있으면
좋을
텐데
Было
бы
здорово,
если
бы
ты
смыл
ее.
비가
오네
헤어진
그
길
걷고
있네
Идет
дождь,
я
иду
по
дороге,
которая
разошлась.
뚝
뚝
뚝
하루
종일
비가
내리네
Весь
день
идет
дождь.
우산
속엔
눈물이
맺힌
Слезы
на
зонте
비를
맞아도
사라지지
않아
Она
не
исчезает
под
дождем.
젖은
내
맘은
시리고
흐려
Мокрый
мой
разум
густой
и
затуманенный
시간이
지나고
나면
다
잊혀진대
Через
некоторое
время
все
забывается.
그
길
그
시간
선명한데
Таким
образом,
это
время
было
острым.
비가
오는
밤
내
그리움이
Дождливая
ночь
моя
тоска
그
시간
그
하루를
기억한다
Помнишь
то
время
тот
день
그
많은
날들
그
시간
속을
걷고
있네
Ты
проходишь
через
это
время
много
дней.
오늘따라
난
유난히
이상해
Сегодня
я
необыкновенно
странная.
네가
내리는
것
같아서
Я
думал,
ты
падаешь.
돌아가고
싶은
마음이
Я
хочу
вернуться.
두려워져
괜찮을까
Я
боюсь.
я
в
порядке.
비가
오는
밤
내
그리움이
Дождливая
ночь
моя
тоска
그
시간
그
하루를
기억한다
Помнишь
то
время
тот
день
그
많은
날들
쏟아진
빗물에
흘려보낸다
Много
дней
льется
дождевая
вода.
오늘처럼만
내
마음을
Прямо
как
сегодня,
мое
сердце.
씻어낼
수
있으면
좋을
텐데
Было
бы
здорово,
если
бы
ты
смыл
ее.
비가
오네
헤어진
그
길
걷고
있네
Идет
дождь,
я
иду
по
дороге,
которая
разошлась.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Cohen, Marc Copland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.