Текст и перевод песни KWON EUN BI - Underwater

Underwater

Huh
Underwater

Come in, babe 차갑고 투명한 내 맘 아래
천천히 발을 디뎌 tonight
It's ok, 달래듯 조금씩 숨을 나눠 줄게
아무 걱정 하지 않게 stay, stay

깊이 더 깊이 넌 내 안에 잠겨 들어 (and drown)
은밀해 in love (love)
섬뜩히 일렁인 눈빛 그 아래 있어
찾아봐 어서 (oh, down to love)

홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
너를 덮친 love, I'm in underwater, underwater

곧 보름달이 기울 테니 don't waiting tonight (tonight)
이 고요 속에 (you know) 우린 마주 놓여 (uh)
땅을 딛던 그 느낌은 잊어버려
난 네 중력을 지워가는 걸 (oh)

짙게 더 짙게 내 품 안에 빠져들어 (and drown)
파란이 일어 (with me all night long)
섬세한 움직임 모두 널 향해 있어
널 깨우는 touch (you hold me tight)

홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
너를 덮친 love, I'm in underwater, underwater

빠져들수록 잔잔한 내 맘속에
깊이 널 가둔 채 (mmh yeah)
차오른 감정들이
이미 턱 끝까지
마지막 숨을 난 삼켜 with me, whoa

내 목소린 머릿속을 파고들어 (파고들어)
무의식 밑 바닥까지 젖어 들어 (take you down)
아득한 이 흐름 속에 너를 맡겨
내게 잠겨 넌 I'm in underwater, underwater (oh, oh, oh)

Underwater
Underwater (underwater)
Underwater
Underwater
Underwater (ah)
원한대로 가질 테니 내게 맡겨 (내게 맡겨)
너를 덮친 love, I'm in underwater, underwater

가늠조차 안 될 테니 받아들여
너와 함께 할 여긴 underwater

Underwater

Huh
Underwater

Come in, babe Under my cold and transparent heart
Slowly step in tonight
It's ok, I'll share my breath with you, soothingly
Don't worry, stay, stay

Deeper and deeper, you sink into me (and drown)
Secretly in love (love)
Under my chillingly shimmering eyes
Find it quickly (oh, down to love)

As if possessed, my voice sweeps you away
Pulling you down to the bottom of the deep sea
I'll have you as you wish, so leave it to me
The love that's engulfed you, I'm in underwater, underwater

The full moon will soon set, so don't wait tonight (tonight)
In this stillness (you know) we face each other (uh)
Forget the feeling of touching the ground
I'm erasing your gravity (oh)

Darker and darker, you fall into my embrace (and drown)
Waves are rising (with me all night long)
Every delicate movement is towards you
The touch that awakens you (you hold me tight)

As if possessed, my voice sweeps you away
Pulling you down to the bottom of the deep sea
I'll have you as you wish, so leave it to me
The love that's engulfed you, I'm in underwater, underwater

The more you fall, the calmer my heart becomes
Deeply trapping you inside (mmh yeah)
The rising emotions
Already up to my chin
I swallow my last breath with me, whoa

My voice digs into your head (digs into)
Soaking into the bottom of your unconsciousness (take you down)
Leave yourself to this distant flow
Submerged in me, you're in underwater, underwater (oh, oh, oh)

Underwater
Underwater (underwater)
Underwater
Underwater
Underwater (ah)
I'll have you as you wish, so leave it to me (leave it to me)
The love that's engulfed you, I'm in underwater, underwater

You won't even be able to fathom it, so accept it
This place with you is underwater