Текст и перевод песни KWON EUN BI - Underwater

Underwater

Huh
Underwater

Come in, babe 차갑고 투명한 내 맘 아래
천천히 발을 디뎌 tonight
It's ok, 달래듯 조금씩 숨을 나눠 줄게
아무 걱정 하지 않게 stay, stay

깊이 더 깊이 넌 내 안에 잠겨 들어 (and drown)
은밀해 in love (love)
섬뜩히 일렁인 눈빛 그 아래 있어
찾아봐 어서 (oh, down to love)

홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
너를 덮친 love, I'm in underwater, underwater

곧 보름달이 기울 테니 don't waiting tonight (tonight)
이 고요 속에 (you know) 우린 마주 놓여 (uh)
땅을 딛던 그 느낌은 잊어버려
난 네 중력을 지워가는 걸 (oh)

짙게 더 짙게 내 품 안에 빠져들어 (and drown)
파란이 일어 (with me all night long)
섬세한 움직임 모두 널 향해 있어
널 깨우는 touch (you hold me tight)

홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
너를 덮친 love, I'm in underwater, underwater

빠져들수록 잔잔한 내 맘속에
깊이 널 가둔 채 (mmh yeah)
차오른 감정들이
이미 턱 끝까지
마지막 숨을 난 삼켜 with me, whoa

내 목소린 머릿속을 파고들어 (파고들어)
무의식 밑 바닥까지 젖어 들어 (take you down)
아득한 이 흐름 속에 너를 맡겨
내게 잠겨 넌 I'm in underwater, underwater (oh, oh, oh)

Underwater
Underwater (underwater)
Underwater
Underwater
Underwater (ah)
원한대로 가질 테니 내게 맡겨 (내게 맡겨)
너를 덮친 love, I'm in underwater, underwater

가늠조차 안 될 테니 받아들여
너와 함께 할 여긴 underwater

Под водой

А
Под водой

Войди, любимый, в глубину моего холодного и прозрачного сердца.
Осторожно ступай, сегодня ночью.
Все хорошо, я успокою тебя, поделюсь с тобой своим дыханием.
Не беспокойся ни о чем, останься, останься.

Глубже, все глубже ты погружаешься в меня (и тонешь).
Скрытая в любви (любовь).
Под моим пронзительным взглядом.
Найди меня скорее (oh, вниз к любви).

Как будто загипнотизированный, мой голос уносит тебя.
Притягивает на самое дно пучины.
Доверься мне, ведь ты получишь то, чего желаешь.
Любовь накрыла тебя, я под водой, под водой.

Скоро луна пойдет на убыль, не жди этой ночью (этой ночью).
В этой тишине (ты знаешь) мы встретимся лицом к лицу (а).
Забудь о том, как ты ходил по земле.
Я стираю твою гравитацию (о).

Сильнее, все сильнее ты погружаешься в мои объятия (и тонешь).
Синева вздымается (со мной всю ночь напролет).
Каждое мое нежное движение — для тебя.
Прикосновение, которое пробуждает тебя (ты крепко держишь меня).

Как будто загипнотизированный, мой голос уносит тебя.
Притягивает на самое дно пучины.
Доверься мне, ведь ты получишь то, чего желаешь.
Любовь накрыла тебя, я под водой, под водой.

Чем глубже ты погружаешься, тем спокойнее в моем сердце.
Я храню тебя в своей глубине (ммм, да).
Переполняющие меня чувства.
Уже подступают к горлу.
Я делаю последний вздох вместе с тобой, whoa.

Мой голос проникает в твою голову (проникает).
Он пропитывает тебя до самого подсознания (увлекает тебя вниз).
Доверься этому затуманенному потоку.
Погрузись в меня, я под водой, под водой (о, о, о).

Под водой.
Под водой (под водой).
Под водой.
Под водой.
Под водой (а).
Доверься мне, ведь ты получишь то, чего желаешь (доверься мне).
Любовь накрыла тебя, я под водой, под водой.

Ты не сможешь этого измерить, просто прими это.
Место, где мы будем вместе, — под водой.