KXIBA - Clearer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KXIBA - Clearer




Clearer
Plus clair
She′s like a swan on a river
Tu es comme un cygne sur une rivière
I wish that I could just be with her
J'aimerais pouvoir être simplement avec toi
It's every minute of every day
C'est chaque minute de chaque jour
Every second that I miss her
Chaque seconde que je t'ai manqué
She catches my eyes and smiles at me
Tu croises mon regard et tu me souris
And I think that I see clearer now
Et je crois que je vois plus clair maintenant
I see clearer now
Je vois plus clair maintenant
Ok thats right
Ok, c'est ça
Ok thats right
Ok, c'est ça
Yeh I haven′t felt this way in my life
Ouais, je ne me suis jamais senti comme ça dans ma vie
Ain't nobody gonna change me I'm in too tight
Personne ne va me changer, je suis trop impliqué
She be listening to mainstream that′s her type
Elle écoute de la musique grand public, c'est son style
Type
Style
Type away
Tapez
In her DM′s when I'm feeling grey
Dans ses DM quand je me sens gris
Got me feeling some type of way
Ça me donne envie de quelque chose
But I won′t put the mic away
Mais je ne rangerai pas le micro
(Whoa whoa)
(Whoa whoa)
She don't even know that I record (Whoa)
Elle ne sait même pas que je l'enregistre (Whoa)
She got me falling through a magic wardrobe
Elle me fait tomber dans une armoire magique
Into a new world
Dans un nouveau monde
New world new girl give her new pearls
Nouveau monde, nouvelle fille, donne-lui de nouvelles perles
Giving her everything that she needs
Je lui donne tout ce dont elle a besoin
VVS diamonds they be dripping
Les diamants VVS coulent
All down her GUCCI sleeves
Le long de ses manches GUCCI
(Sike)
(Sike)
Coz that is not what I mean
Parce que ce n'est pas ce que je veux dire
I wanna know if she′s here for the green
Je veux savoir si elle est pour l'argent
If she is then i'm gonna have to make her leave
Si c'est le cas, je vais devoir la faire partir
I need to know that she got longevity
J'ai besoin de savoir qu'elle est pour la durée
But what do I know?
Mais qu'est-ce que je sais ?
Don′t know what the fk that means
Je ne sais pas ce que ça veut dire
I don't know
Je ne sais pas
Ain't been in anything serious not before
Je n'ai jamais été sérieux avec personne auparavant
I guess I′m being delirious if I don′t even try
Je suppose que je deviens délire si je n'essaye même pas
But I know that what I would do would go wrong
Mais je sais que ce que je ferais tournerait mal
So now I just gotta figure it out (Aye)
Alors maintenant, je dois juste le comprendre (Aye)
Whatever it is that will help her come 'round (Yeh yeh)
Quoi qu'il en soit, ce qui l'aidera à revenir (Yeh yeh)
I′m not too certain what this is about
Je ne suis pas sûr de ce que c'est
But I know that I have to try
Mais je sais que je dois essayer
To get her to join my side
De l'amener à rejoindre mon camp
She's like a swan on a river
Tu es comme un cygne sur une rivière
I wish that I could just be with her
J'aimerais pouvoir être simplement avec toi
It′s every minute of every day
C'est chaque minute de chaque jour
Every second that I miss her
Chaque seconde que je t'ai manqué
She catches my eyes and smiles at me
Tu croises mon regard et tu me souris
And I think that I see clearer now
Et je crois que je vois plus clair maintenant
I see clearer now
Je vois plus clair maintenant
Ok thats right
Ok, c'est ça
Ok thats right
Ok, c'est ça
Yeh I haven't felt this way in my life
Ouais, je ne me suis jamais senti comme ça dans ma vie
Ain′t nobody gonna change me I'm in too tight
Personne ne va me changer, je suis trop impliqué
She be listening to mainstream that's her type
Elle écoute de la musique grand public, c'est son style
Type
Style
Type away
Tapez
In her DM′s when I′m feeling grey
Dans ses DM quand je me sens gris
Got me feeling some type of way
Ça me donne envie de quelque chose
But I won't put the mic away
Mais je ne rangerai pas le micro
She′s like a swan on a river
Tu es comme un cygne sur une rivière
I wish that I could just be with her
J'aimerais pouvoir être simplement avec toi
It's every minute of every day
C'est chaque minute de chaque jour
Every second that I miss her
Chaque seconde que je t'ai manqué
She catches my eyes and smiles at me
Tu croises mon regard et tu me souris
And I think that I see clearer now
Et je crois que je vois plus clair maintenant
I see clearer now
Je vois plus clair maintenant





Авторы: Alec Birtles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.