Текст и перевод песни KXNG Crooked - Revolutionary Funk (with P Funk Pavarotti)

Revolutionary Funk (with P Funk Pavarotti)

Bruh
Space gun tucked by my hip bone
How you think I lasted this long?
I removed a track that they planted in back of my neck
So my chip's gone
They can't find me in the kill zone
Tell the haters Imma go hard
When the snake's in the grass then Imma mow yards
Dig my cleats in the grass then Imma get more yards
Dealing black jack to hookers, I'm pulling hoe cards
(I can dig it!)
Let my people go, I'm on a chosen path
Turn my stick to a cobra, like it was Moses' staff
Then I organize the lower class, the upper class didn't know the half Too busy worshipping the golden calf
Praying to the ancient pagan Ronald Reagan
Just like you Trumpians who used to wonder could Donald save them Nothing can save you 'cause we coming in bunches
We our own government, a thug in republic
(Now that's funky, baby!)
And fuck a sucker if he ain't rock it
There's only two ways to reverse the brain washing
Either unlearn everything that you read
Or get a bullet in your head
Everybody get the same option
Revolutionary funk, though
They taking up a census at my front door
He want a head count, let him count these head shots
Looking like the chicken pox, face full of red dots

(Nah niggas, we ain't gon' mess around
We deeper than your dick in it)

Travellin' at speeds unknown
The funk is invincible
The funk is revolutionary
And the revolution will not be live streamed

We mastered the art of space travel
Galloping on a different horse with the same saddle
You say "Space travel, that'll change your brain's channel
We didn't greet new species with peace, we ain't animals"
(I can dig it!)
Same mammals we was before we left Earth
Your character just ain't important–it's your net worth
(I can dig it!)
Feeling left out, poor people stressing
Smoking genetically-modified weed 'til they chest hurt
Toxic poison in your tap water
Drink a glass, you can charge the government with manslaughter
Still we dance harder, still we sing louder
'Cause we won't allow the machines to extract our dreams out us
'Cause the dreams is our inspiration
When we feeling like it's just us against the nation

Revolutionary Funk (avec P Funk Pavarotti)

Mec
Un flingue spatial coincé à côté de mon os de la hanche
Comment penses-tu que j'ai tenu si longtemps ?
J'ai retiré une puce qu'ils avaient plantée à l'arrière de mon cou
Donc ma puce est partie
Ils ne peuvent pas me trouver dans la zone de mort
Dis aux haineux que je vais tout donner
Quand le serpent est dans l'herbe, je vais tondre les pelouses
Je plante mes crampons dans l'herbe, et je vais faire plus de yards
Je distribue du black jack aux prostituées, je tire des cartes de pute
(Je peux creuser !)
Laisse mon peuple partir, je suis sur un chemin choisi
Je transforme mon bâton en cobra, comme si c'était le bâton de Moïse
Puis j'organise la classe inférieure, la classe supérieure ne connaissait pas la moitié Trop occupés à adorer le veau d'or
Prier l'ancien païen Ronald Reagan
Tout comme toi, les Trumpiens, qui se demandaient si Donald pouvait les sauver Rien ne peut te sauver parce que nous arrivons par grappes
Nous sommes notre propre gouvernement, un voyou en république
(Maintenant, c'est funky, bébé !)
Et nique un suceur s'il ne l'a pas
Il n'y a que deux façons d'inverser le lavage de cerveau
Soit désapprendre tout ce que tu as lu
Soit prendre une balle dans la tête
Tout le monde a la même option
Funk révolutionnaire, quand même
Ils font un recensement à ma porte d'entrée
Il veut un décompte, laisse-le compter ces tirs à la tête
Il ressemble à la varicelle, le visage plein de points rouges

(Non, les négros, on ne va pas se foutre
On est plus profond que ta bite dedans)

Voyager à des vitesses inconnues
Le funk est invincible
Le funk est révolutionnaire
Et la révolution ne sera pas diffusée en direct

Nous avons maîtrisé l'art du voyage spatial
Galoper sur un cheval différent avec la même selle
Tu dis "Voyager dans l'espace, ça va changer la chaîne de ton cerveau
Nous n'avons pas accueilli de nouvelles espèces avec la paix, nous ne sommes pas des animaux"
(Je peux creuser !)
Les mêmes mammifères que nous étions avant de quitter la Terre
Ton caractère n'est tout simplement pas important, c'est ta valeur nette
(Je peux creuser !)
Se sentir exclu, les pauvres stressent
Fumer de l'herbe génétiquement modifiée jusqu'à ce que leur poitrine fasse mal
Du poison toxique dans ton eau du robinet
Bois un verre, tu peux accuser le gouvernement d'homicide involontaire
On danse quand même plus fort, on chante quand même plus fort
Parce qu'on ne laissera pas les machines nous extraire nos rêves
Parce que les rêves sont notre inspiration
Quand on a l'impression que c'est nous contre la nation