Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Welcome To Planet X (We're Coming For You) (with Eminem & the Observer)
Willkommen auf Planet X (Wir kommen, um dich zu holen) (mit Eminem & dem Beobachter)
I
live
in
a
world
that's
different
than
your
world
Ich
lebe
in
einer
Welt,
die
anders
ist
als
deine
Welt
Your
world
still
believes
in
things
like
free
speech
and
democracy
Deine
Welt
glaubt
immer
noch
an
Dinge
wie
Redefreiheit
und
Demokratie
Those
things
don't
exist
in
my
world
anymore
Diese
Dinge
existieren
in
meiner
Welt
nicht
mehr
Welcome
to
my
world
Willkommen
in
meiner
Welt
Welcome
to
Planet
X
motherfucker
Willkommen
auf
Planet
X,
Motherfucker
It
used
to
be
parks
Früher
gab
es
Parks
It
used
to
be
jungle
gyms
Früher
gab
es
Klettergerüste
Now
they
just
stories
passed
down
orally
from
my
great-grandmother
Nem
Jetzt
sind
es
nur
noch
Geschichten,
mündlich
überliefert
von
meiner
Urgroßmutter
Nem
It
used
to
be
public
pools
Früher
gab
es
öffentliche
Schwimmbäder
Kids
loved
to
swim
till
the
summer's
end
Kinder
liebten
es
zu
schwimmen
bis
zum
Ende
des
Sommers
Now
it's
enough
poison
in
the
water
to
slaughter
your
son
and
daughter
Jetzt
ist
genug
Gift
im
Wasser,
um
deinen
Sohn
und
deine
Tochter
abzuschlachten
You
can
blame
the
government
Du
kannst
der
Regierung
die
Schuld
geben
Let
me
tell
you
how
it
all
started
Lass
mich
dir
erzählen,
wie
alles
begann
The
middle
class
was
evaporated
then
the
filthy
rich
couldn't
stand
the
stench
of
the
dirt
Die
Mittelschicht
wurde
ausgelöscht,
dann
konnten
die
Stinkreichen
den
Gestank
des
Drecks
nicht
ertragen
Poor
of
course
who
had
the
world
oversaturated
Die
Armen
natürlich,
von
denen
die
Welt
übersättigt
war
So
a
new
world
order
was
activated
Also
wurde
eine
neue
Weltordnung
aktiviert
No
more
black,
no
more
white,
no
more
brown,
no
more
yellow,
no
more
red
Kein
Schwarz
mehr,
kein
Weiß
mehr,
kein
Braun
mehr,
kein
Gelb
mehr,
kein
Rot
mehr
Just
high
born
citizens
and
low
born
citizens
Nur
hochgeborene
Bürger
und
niedriggeborene
Bürger
And
all
that
race
shit
was
eradicated
Und
all
dieser
Rassenscheiß
wurde
ausgerottet
You're
either
rich
or
you're
poor
now
Du
bist
jetzt
entweder
reich
oder
arm
Digital
identity
chip
implanted
in
everybody
born
now
Digitaler
Identitätschip,
jetzt
in
jeden
Neugeborenen
implantiert
Being
poor
is
like
fighting
a
war
now
Arm
zu
sein
ist
jetzt
wie
einen
Krieg
zu
führen
No
energy
to
fight
the
real
enemy
because
you're
worn
out
Keine
Energie,
den
wahren
Feind
zu
bekämpfen,
weil
du
erschöpft
bist
Living
life
on
a
tight
rope,
but
the
trickery
is
the
tight
rope
Das
Leben
auf
einem
Drahtseil
leben,
aber
die
Trickserei
ist
das
Drahtseil
It's
slippery
as
a
ice
lope
Es
ist
rutschig
wie
eine
Eisfläche
Every
second
somebody
is
falling
off
Jede
Sekunde
fällt
jemand
herunter
So
we
figure
we
embrace
the
misery
Also
denken
wir
uns,
wir
umarmen
das
Elend
Nigga
we
never
liked
hope
Nigga,
wir
mochten
Hoffnung
nie
Cause
hope
was
the
buzzword
Denn
Hoffnung
war
das
Schlagwort
That
they
used
to
brainwash
us,
fuck
that
we
unlearn
Das
sie
benutzten,
um
uns
einer
Gehirnwäsche
zu
unterziehen,
fick
das,
wir
verlernen
Now
the
rich
people
concerned
Jetzt
sind
die
Reichen
besorgt
Cause
they
know
our
return
is
confirmed
by
holding
a
gun
firm
Weil
sie
wissen,
dass
unsere
Rückkehr
bestätigt
wird,
indem
wir
eine
Waffe
fest
halten
What's
that
in
the
distance?
Was
ist
das
in
der
Ferne?
You
fucked
slums
raw
till
they
gave
birth
to
a
resistance
Du
hast
die
Slums
roh
gefickt,
bis
sie
einen
Widerstand
gebaren
You
scared
looking
at
your
window
Du
hast
Angst,
schaust
aus
deinem
Fenster
You
see
your
own
fucking
children
crawling
over
your
fences
Du
siehst
deine
eigenen
verdammten
Kinder
über
deine
Zäune
klettern
One
by
one
they
all
come
slow
to
meet
their
fates
Einer
nach
dem
anderen
kommen
sie
langsam,
um
ihr
Schicksal
zu
treffen
Two
by
two
I
bury
them
in
the
shallow
graves
Zwei
mal
zwei
begrabe
ich
sie
in
den
flachen
Gräbern
Three
by
three
they
come
at
me,
their
guns
and
swords
were
drawn
Drei
mal
drei
kommen
sie
auf
mich
zu,
ihre
Waffen
und
Schwerter
gezogen
Now
four
by
four
before
the
Lord
will
choose
who
which
he
spawn
Jetzt
vier
mal
vier,
bevor
der
Herr
wählen
wird,
wen
er
hervorbringt
Cause
we're
coming
for
you
Denn
wir
kommen,
um
dich
zu
holen
(Coming
for
you,
coming
for
you)
(Kommen,
um
dich
zu
holen,
kommen,
um
dich
zu
holen)
La
la
la
la
la
we're
coming
for
you
La
la
la
la
la
wir
kommen,
um
dich
zu
holen
La
la
la
la
la
we're
coming
for
you
La
la
la
la
la
wir
kommen,
um
dich
zu
holen
Yo,
what
you
gon'
do
now
Yo,
was
wirst
du
jetzt
tun?
It's
too
late
for
talking,
I'm
in
your
face
with
the
tool
out
Es
ist
zu
spät
zum
Reden,
ich
stehe
vor
deinem
Gesicht
mit
dem
Werkzeug
draußen
Foot
wearing
the
other
shoe
now
Der
Schuh
ist
jetzt
am
anderen
Fuß
The
chickens
came
home
to
roost
now
Die
Hühner
sind
jetzt
heimgekehrt
Who
got
the
juice
now?
Wer
hat
jetzt
die
Macht?
Aye
yo,
what
you
gon'
do
now
Aye
yo,
was
wirst
du
jetzt
tun?
You
wanna
truce
now
Du
willst
jetzt
einen
Waffenstillstand?
I'm
in
your
face
with
the
tool
out
Ich
stehe
vor
deinem
Gesicht
mit
dem
Werkzeug
draußen
Foot
wearing
the
other
shoe
now
Der
Schuh
ist
jetzt
am
anderen
Fuß
The
chickens
came
home
to
roost
now
Die
Hühner
sind
jetzt
heimgekehrt
Who
got
the
juice
now?
Wer
hat
jetzt
die
Macht?
Oil
addiction,
water
polution
Ölsucht,
Wasserverschmutzung
(Who
got
the
juice
now?)
(Wer
hat
jetzt
die
Macht?)
Soil
contamination
and
overconsumption
Bodenkontamination
und
Überkonsum
(Tell
me
who
got
the
juice
now?)
(Sag
mir,
wer
hat
jetzt
die
Macht?)
Wiped
out
two
thirds
of
the
planets
fresh
water
Zwei
Drittel
des
Frischwassers
des
Planeten
ausgelöscht
(Who
got
the
juice
now?)
(Wer
hat
jetzt
die
Macht?)
And
crop
reserves
creating
a
vast
wasteland
on
a
global
scale
Und
Erntevorräte,
was
eine
riesige
Ödnis
auf
globaler
Ebene
schafft
(Who
got
the
juice?)
(Wer
hat
die
Macht?)
One
by
one
they
all
come
slow
to
meet
their
fates
Einer
nach
dem
anderen
kommen
sie
langsam,
um
ihr
Schicksal
zu
treffen
Two
by
two
I
bury
them
(I
bury
them,
I
bury
them)
in
the
shallow
graves
Zwei
mal
zwei
begrabe
ich
sie
(Ich
begrabe
sie,
ich
begrabe
sie)
in
den
flachen
Gräbern
Three
by
three
they
come
at
me
their
guns
and
swords
were
drawn
Drei
mal
drei
kommen
sie
auf
mich
zu,
ihre
Waffen
und
Schwerter
gezogen
Now
four
by
four
before
the
Lord
will
choose
who
which
he
spawn
Jetzt
vier
mal
vier,
bevor
der
Herr
wählen
wird,
wen
er
hervorbringt
Cause
we're
coming
for
you
Denn
wir
kommen,
um
dich
zu
holen
(Coming
for
you,
coming
for
you)
(Kommen,
um
dich
zu
holen,
kommen,
um
dich
zu
holen)
La
la
la
la
la
we're
coming
for
you...
La
la
la
la
la
wir
kommen,
um
dich
zu
holen...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.