Текст и перевод песни KY Rodgers - I Talk to God About You

I Talk to God About You

Guess it′s true
Life will bring you love
From time to time
It's up to you
To live in the moment
′Cause you cannot press rewind
You'll be fine
When it's time for us to separate
You′ll be gone
But in my heart you will stayI talk to God about you
He said you′re going your own way
It'll all be okay
And when I start missing you
To know that you′re alright
And I'll see you sometime
Yeah, I talk to God about you
Sometimes I feel
Like l ain′t got no friends
Ain't got no friends
Ain′t got no friends
But somehow I know
We'll be together by the end
By the end Yeah, by the end
You just gotta go your own way
Do your own thing
Get your own wave going, babe
Next time
I see your face
We'll be in a better place
We can sit and conversate about
How I talk to God about you
He said you′re going your own way
It′ll all be okay
And when I start missing you
To know that you're alright
And I′ll see you sometime
Yeah, I talk to God about you.

Je parle à Dieu de toi

Je suppose que c'est vrai
La vie t'apportera l'amour
De temps en temps
C'est à toi de décider
De vivre le moment présent
Parce que tu ne peux pas revenir en arrière
Tout ira bien
Quand il sera temps pour nous de nous séparer
Tu seras partie
Mais dans mon cœur tu resteras Je parle à Dieu de toi
Il a dit que tu suivais ton propre chemin
Tout ira bien
Et quand je commencerai à te manquer
Sache que tu vas bien
Et que je te reverrai un jour
Oui, je parle à Dieu de toi
Parfois j'ai l'impression
Que je n'ai pas d'amis
Pas d'amis
Pas d'amis
Mais d'une certaine façon je sais
Que nous serons ensemble à la fin
À la fin Oui, à la fin
Tu dois juste suivre ton propre chemin
Faire ce que tu veux
Faire ta propre vague, mon chéri
La prochaine fois
Que je verrai ton visage
Nous serons dans un meilleur endroit
On pourra s'asseoir et parler de
Comment je parle à Dieu de toi
Il a dit que tu suivais ton propre chemin
Tout ira bien
Et quand je commencerai à te manquer
Sache que tu vas bien
Et que je te reverrai un jour
Oui, je parle à Dieu de toi.