Текст и перевод песни KYANU - Over the Rainbow
Over the Rainbow
Au-dessus de l'arc-en-ciel
Somewhere
over
the
rainbow
way
up
high
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
là-haut
There's
a
land
that
I
heard
of
once
in
a
lullaby
Il
y
a
un
pays
dont
j'ai
entendu
parler
dans
une
berceuse
Somewhere
over
the
rainbow
skies
are
blue
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
le
ciel
est
bleu
And
the
dreams
that
you
dare
to
dream
really
do
come
true
Et
les
rêves
que
tu
oses
faire
se
réalisent
vraiment
(Somewhere
over
the
rainbow
way
up
high
(Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
là-haut
There's
a
land
that
I
heard
of
once
in
a
lullaby)
Il
y
a
un
pays
dont
j'ai
entendu
parler
dans
une
berceuse)
(Somewhere...)
(Quelque
part...)
(Somewhere
over
the
rainbow
way
up
high
(Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
là-haut
There's
a
land
that
I
heard
of
once
in
a
lullaby)
Il
y
a
un
pays
dont
j'ai
entendu
parler
dans
une
berceuse)
...once
in
a
lullaby
...dans
une
berceuse
Somewhere
over
the
rainbow
skies
are
blue
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
le
ciel
est
bleu
And
the
dreams
that
you
dare
to
dream
really
do
come
true
Et
les
rêves
que
tu
oses
faire
se
réalisent
vraiment
...
in
a
lullaby
...
dans
une
berceuse
Somewhere
over
the
rainbow
way
up
high
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
là-haut
There's
a
land
that
I
heard
of
once
in
a
lullaby
Il
y
a
un
pays
dont
j'ai
entendu
parler
dans
une
berceuse
Somewhere
over
the
rainbow
skies
are
blue
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel,
le
ciel
est
bleu
And
the
dreams
that
you
dare
to
dream
really
do
come
true
Et
les
rêves
que
tu
oses
faire
se
réalisent
vraiment
Once
in
a
lullaby
Dans
une
berceuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harold Arlen, Edgar Yipsel Harburg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.