KYD - Alufa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KYD - Alufa




Alufa
Alufa
את מובילה אותי לפסגה שלי
Tu me conduis à mon sommet
הכדור בידיים שלך
Le ballon est dans tes mains
אני מוסר לך את ליבי ואת
Je te donne mon cœur et toi
כובשת כולי שלך כי את אלופה
Tu conquers tout de moi parce que tu es une championne
נה נה נה נה
Na na na na
כי יש לך צבע מיוחד שלא רואים על כל אחת
Parce que tu as une couleur spéciale que l'on ne voit pas chez toutes les femmes
אם את שולחת לי מבט אני בא עוד מעט
Si tu me lances un regard, j'arrive dans un instant
חכי לי רק עוד רגע ויחד נשתגע
Attends-moi juste un instant et ensemble nous deviendrons fous
נשחק אמת או חובה
Nous jouerons à vérité ou conséquence
תגידי מה את אומרת
Dis-moi ce que tu en penses
אם את בכלל זורמת
Si tu es du tout d'accord
תראי לי מה זאת אהבה
Montre-moi ce qu'est l'amour
תסתכלי לי בעיניים ותיראי ניצוץ
Regarde-moi dans les yeux et tu verras une étincelle
את מוציאה אותי ממכשולים ובוץ
Tu me tires des ennuis et de la boue
את מבריקה מבטים חייב לנעוץ
Tu es brillante, les regards doivent être fixés
כי מי שרואה אותך ישר מתחיל לקרוץ
Parce que quiconque te voit commence immédiatement à faire des clins d'œil
את מהממת כובשת שוברת לבבות
Tu es magnifique, captivante, briseuse de cœurs
אין אחת שלא רוצה כמוך להראות
Il n'y a pas une seule femme qui ne souhaite pas ressembler à toi
לזרוק מבט עלייך זה יותר טוב מבילוי
Lancer un regard sur toi est mieux que de sortir
זה מה שהופך אותי למשהו לא שפוי
C'est ce qui me rend un peu fou
אתה האחד שגורם לי כל בוקר לחייך
Tu es celle qui me fait sourire chaque matin
להתחיל ולסגור את היום
Pour commencer et pour finir la journée
לדעת שלא תלך
Savoir que tu ne partiras pas
את מובילה אותי לפסגה שלי...
Tu me conduis à mon sommet...





KYD - Alufa
Альбом
Alufa
дата релиза
19-08-2013

1 Alufa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.