KYE - Sometimes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KYE - Sometimes




Sometimes
Parfois
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
Break water
Briser l'eau
Break bread
Partager le pain
Break words
Briser les mots
Over my head
Au-dessus de ma tête
Symptoms of a broken heart
Symptômes d'un cœur brisé
We broke too fast from the start
On a rompu trop vite dès le départ
These things
Ces choses
Take time
Prennent du temps
We moved too fast to rewind
On a avancé trop vite pour revenir en arrière
My God, I guess it's break time
Mon Dieu, je suppose que c'est l'heure de la rupture
I'll break yours so you can break mine
Je briserai le tien pour que tu puisses briser le mien
Star crossed lovers
Amoureux contrariés
Love one another
Aimez-vous l'un l'autre
So why don't it work?
Alors pourquoi ça ne marche pas ?
When I put you first
Quand je te mets en premier
Why do we hurt each other?
Pourquoi on se fait du mal ?
Star crossed lovers
Amoureux contrariés
Love one another
Aimez-vous l'un l'autre
So why don't it work?
Alors pourquoi ça ne marche pas ?
When I put in work
Quand j'y mets du travail
'Cause sometimes a good thing breaks
Parce que parfois, une bonne chose se brise
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes
Parfois
Bad blood
Mauvais sang
Bad vibes
Mauvaises ondes
You tear at my piece of mind
Tu déchires mon état d'esprit
Can't remember all the good things
Je ne me souviens pas de toutes les bonnes choses
Let alone all of the good times
Sans parler de tous les bons moments
'Cause we're the conundrum
Parce que nous sommes l'énigme
The sum of our problems
La somme de nos problèmes
And we can not solve 'em
Et on ne peut pas les résoudre
Star crossed lovers
Amoureux contrariés
Love one another
Aimez-vous l'un l'autre
So why don't it work?
Alors pourquoi ça ne marche pas ?
When I put you first
Quand je te mets en premier
Why do we hurt each other?
Pourquoi on se fait du mal ?
Star crossed lovers
Amoureux contrariés
Love one another
Aimez-vous l'un l'autre
So why don't it work?
Alors pourquoi ça ne marche pas ?
When I put in work
Quand j'y mets du travail
'Cause sometimes a good thing breaks
Parce que parfois, une bonne chose se brise
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes
Parfois
'Cause sometimes a good thing breaks
Parce que parfois, une bonne chose se brise
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes
Parfois
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
Never really knew how to do things slow
Je n'ai jamais vraiment su comment faire les choses lentement
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
I wish someone would've let me know
J'aurais aimé que quelqu'un me le dise
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
Never really knew how to do things slow
Je n'ai jamais vraiment su comment faire les choses lentement
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
Now I know
Maintenant je sais
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes
Parfois
'Cause sometimes a good thing breaks
Parce que parfois, une bonne chose se brise
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes (sometimes)
Parfois (parfois)
Sometimes
Parfois
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti
And, oh, oh, oh, here we go
Et, oh, oh, oh, c'est parti





Авторы: Kaelyn Behr, Ben Oldland, Kylie Chirunga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.