Somethin Bout U (feat. Teezo Touchdown) - Teezo Touchdown , KYLE перевод на немецкий

Somethin Bout U (feat. Teezo Touchdown)

Etwas mit dir (feat. Teezo Touchdown)

The thought alone of being alone makes my heart ache

Schon der Gedanke allein zu sein, lässt mein Herz schmerzen

How much can a heart take

Wie viel erträgt ein Herz wohl

Before a heartbreak, part before we partake

Bevor es bricht, teilen bevor wir feiern

Gir-r-r-r-rl (come on baby, don't do me like that)

Mä-d-d-d-d-chen (komm schon, mach mir das nicht)

The thought alone of being alone makes my heart drop (heart drop)

Schon der Gedanke allein zu sein, lässt mein Herz sinken (Herz sinken)

Come on baby, art not the one, I know thou body (body)

Komm schon, du bist nicht die Einzige, ich kenne deinen Körper (Körper)

You not supposed to pick sides, you supposed to be beside me

Du sollst nicht Partei ergreifen, du sollst an meiner Seite sein

I wanna make somethin' with my face and your face

Ich will was erschaffen mit meinem Gesicht und deinem Gesicht

"That's a beautiful baby", that's what the nurse say

"Was für ein schönes Baby", sagt die Schwester dann

On his first birthday, while we cryin' and kissin'

An seinem ersten Geburtstag, während wir weinen und küssen

I'm thinkin' to myself, "Damn, shorty really different"

Denk ich mir: "Wow, Kleine, du bist wirklich anders"

(Girls are all the same)

(Mädchen sind alle gleich)

But it's somethin' 'bout you, girl it's somethin' 'bout you girl

Aber da ist etwas an dir, ja etwas an dir Mädchen

(Girls are all the same)

(Mädchen sind alle gleich)

But it's somethin' 'bout you, girl it's somethin' 'bout you girl

Aber da ist etwas an dir, ja etwas an dir Mädchen

(Girls are all the same)

(Mädchen sind alle gleich)

But girl it's something

Aber da ist was, Mädchen

(But it's somethin', somethin' about you)

(Aber etwas ist, etwas mit dir)

But girl it's something

Aber da ist was, Mädchen

I been actin' different, different, different, different

Ich verhalte mich anders, anders, anders, anders

Baby, can you tell the difference, difference, difference, difference?

Baby, siehst du den Unterschied, Unterschied, Unterschied?

(It's pretty obvious when you see it)

(Es ist deutlich zu sehen)

And you been bein' distant, distant, distant

Und du bist distanzierter, distanzierter, distanzierter

Did you find what you was missin', missin', missin', missin'? (Ooh)

Hast du gefunden was du vermisst hast, vermisst? (Ooh)

(No, no, no, no, no, no) no, no, no

(Nein nein nein nein nein) nein nein nein

(No, no, no, no, no, no) no, no, no, no, no

(Nein nein nein nein nein) nein nein nein nein nein

(No, no, no, no, no, no) no, no

(Nein nein nein nein nein) nein nein

(No, no, no, no, no, no) no, no, no, no, no

(Nein nein nein nein nein) nein nein nein nein nein

Now we not just gon' act like, when I die, to New York (to New York)

Wir tun nicht einfach so, als ob ich nach New York sterb (New York)

You know I keep you up at night, you can't lie, you know you are, yeah

Du weisst ich hält dich nachts wach, du kannst nicht lügen, du weisst es

And when we touch, it feels like heaven, pray for you, girl, you're a blessin'

Und wenn wir uns berühren, fühlt's sich wie Himmel an, du bist ein Segen

And when you're ready to talk, I'll listen (listen)

Und wenn du reden willst, ich hör zu (hör zu)

I can't put my finger on it, baby, you're just different

Ich kann's nicht greifen, Baby, du bist einfach anders

(Girls are all the same)

(Mädchen sind alle gleich)

But it's somethin' 'bout you, girl it's somethin' 'bout you girl

Aber da ist etwas an dir, ja etwas an dir Mädchen

(Girls are all the same)

(Mädchen sind alle gleich)

But it's somethin' 'bout you, girl it's somethin' 'bout you girl

Aber da ist etwas an dir, ja etwas an dir Mädchen

(Girls are all the same)

(Mädchen sind alle gleich)

But girl it's something

Aber da ist was, Mädchen

(But it's somethin', somethin' about you)

(Aber etwas ist, etwas mit dir)

But girl it's something

Aber da ist was, Mädchen