KYOTTO feat. SushiKing - 4 Lunas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KYOTTO feat. SushiKing - 4 Lunas




4 Lunas
4 Moons
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
mírame, mala persona
You look at me, bad person
La mente fría, el alma en coma
Cold mind, soul in a coma
Si no me quieren que se mueran
If they don't want me, they can die
Y si me quieren que se jodan
And if they want me, they can fuck off
Lo he dado todo por nada
I gave it my all for nothing
Y no espero nada aunque quiera
And I don't expect anything, even though I want it
No hay amor y hace frío ahí fuera
There's no love and it's cold out there
(No hay amor y hace frío ahí fuera)
(There's no love and it's cold out there)
Y ahora quiero más, solo quiero más
And now I want more, I just want more
Mucho más de lo que puedo abarcar
Much more than I can handle
mira mi cara
You look at my face
Compito conmigo, dispuesto a morir o a matar
Competing with myself, ready to die or kill
Ya no siento nada
I don't feel anything anymore
He estado esperando por algo que no va a llegar
I've been waiting for something that won't come
Ahora solo espero con ansia el final
Now I just anxiously await the end
Y еl hijoputa se me hace rogar
And that son of a bitch makes me beg
Odio y muerte prematura
Hatred and premature death
Cariño, miedo, frío, ayunas
Darling, fear, cold, fasting
Nacido bajo cuatro lunas
Born under four moons
Vacío, envidia, amor, ternura
Emptiness, envy, love, tenderness
Con las pupilas dilatadas
With dilated pupils
Con todo atado por si dudas
With everything tied up just in case
Si vienes o no, me la suda
Whether you come or not, I don't care
(Si vienes o no, me la suda)
(Whether you come or not, I don't care)
Tan solo hay frío y nadie alrededor
There's only cold and no one around
Veo que la sangre llega hasta la puerta
I see the blood reach the door
solo aprende a odiarte como me odio yo
You just learn to hate yourself like I hate myself
Y después me cuentas la experiencia
And then you tell me about the experience
Ni te recuerdo ni te acuerdas
I don't remember you and you don't remember me
Ya no te pienso ni me importas
I don't think about you or care about you anymore
Tan solo hay frío y nadie cerca
There's only cold and no one near
Tan solo hay frío y nadie cerca
There's only cold and no one near
(Termina ya con esta farsa)
(End this charade already)
Da igual si me quieres o me odias
It doesn't matter if you love me or hate me
Yo te quería hasta la muerte
I loved you to death
Y ahora si mueres ni me importa
And now if you die, I don't even care
Maldigo el día en que te conocí
I curse the day I met you
En todo el daño que me hiciste por ti
In all the damage you did to me, for you
Por lo que callé y lo que vi
For what I kept quiet and what I saw
Nada que decir
Nothing to say
Fuck you, bon voyage
Fuck you, bon voyage
Muriendo lento, dando marcha atrás
Dying slowly, going backwards
Me alegro si todo te sale mal
I'm glad if everything goes wrong for you
Now look at me, I′m your enemy
Now look at me, I'm your enemy
Ya estás muerta para mí, yeah, yeah
You're already dead to me, yeah, yeah
Fuck you, bon voyage
Fuck you, bon voyage
Muriendo lento, dando marcha atrás
Dying slowly, going backwards
Me alegro si todo te sale mal
I'm glad if everything goes wrong for you
Now look at me, I'm your enemy
Now look at me, I'm your enemy
Ya estás muerta para mí, yeah, yeah
You're already dead to me, yeah, yeah
Fuck you, bon voyage
Fuck you, bon voyage
Muriendo lento, dando marcha atrás
Dying slowly, going backwards
Me alegro si todo te sale mal
I'm glad if everything goes wrong for you
Now look at me, I′m your enemy
Now look at me, I'm your enemy
Ya estás muerta para mí, bitch
You're already dead to me, bitch
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Авторы: Kyotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.