KYOTTO feat. SushiKing - 4 Lunas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KYOTTO feat. SushiKing - 4 Lunas




4 Lunas
4 Луны
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
mírame, mala persona
Ты смотри на меня, плохая персона
La mente fría, el alma en coma
Холодный рассудок, душа в коме
Si no me quieren que se mueran
Если меня не хотят, пусть сдыхают
Y si me quieren que se jodan
Если меня хотят, пусть идут на хер
Lo he dado todo por nada
Я отдал все за зря
Y no espero nada aunque quiera
И ничего не жду, хотя бы и хотел
No hay amor y hace frío ahí fuera
Нет любви, и там, снаружи, холодно
(No hay amor y hace frío ahí fuera)
(Нет любви, и там, снаружи, холодно)
Y ahora quiero más, solo quiero más
А теперь я хочу больше, только больше
Mucho más de lo que puedo abarcar
Гораздо больше, чем я могу охватить
mira mi cara
Ты посмотри на мое лицо
Compito conmigo, dispuesto a morir o a matar
Я соревнуюсь с самим собой, готовый умереть или убить
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую
He estado esperando por algo que no va a llegar
Я так долго ждал чего-то, что не наступит
Ahora solo espero con ansia el final
Теперь я с нетерпением жду только конца
Y еl hijoputa se me hace rogar
И этот ублюдок заставляет меня умолять
Odio y muerte prematura
Ненависть и преждевременная смерть
Cariño, miedo, frío, ayunas
Милая, страх, холод, голод
Nacido bajo cuatro lunas
Рожденный под четырьмя лунами
Vacío, envidia, amor, ternura
Пустота, зависть, любовь, нежность
Con las pupilas dilatadas
С расширенными зрачками
Con todo atado por si dudas
Со всем связанным на тот случай, если возникнут сомнения
Si vienes o no, me la suda
Придешь ты или нет, мне все равно
(Si vienes o no, me la suda)
(Придешь ты или нет, мне все равно)
Tan solo hay frío y nadie alrededor
Только холод, и никого рядом
Veo que la sangre llega hasta la puerta
Я вижу, как кровь доходит до порога
solo aprende a odiarte como me odio yo
Ты просто научись ненавидеть себя так же, как я ненавижу себя
Y después me cuentas la experiencia
А потом расскажешь мне о своем опыте
Ni te recuerdo ni te acuerdas
Я тебя не помню, и ты не помнишь меня
Ya no te pienso ni me importas
Я больше не думаю о тебе, и ты мне не важна
Tan solo hay frío y nadie cerca
Только холод, и никого рядом
Tan solo hay frío y nadie cerca
Только холод, и никого рядом
(Termina ya con esta farsa)
(Покончи уже с этим фарсом)
Da igual si me quieres o me odias
Все равно, любишь ты меня или ненавидишь
Yo te quería hasta la muerte
Я хотел тебя до смерти
Y ahora si mueres ni me importa
А теперь, если ты умрешь, мне все равно
Maldigo el día en que te conocí
Я проклинаю тот день, когда встретил тебя
En todo el daño que me hiciste por ti
Весь тот вред, который ты мне причинил
Por lo que callé y lo que vi
За то, что я молчал и что видел
Nada que decir
Нечего сказать
Fuck you, bon voyage
Пошла ты, счастливо оставаться
Muriendo lento, dando marcha atrás
Умираю медленно, даю задний ход
Me alegro si todo te sale mal
Я рад, если у тебя все пойдет не так
Now look at me, I′m your enemy
А теперь посмотри на меня, я твой враг
Ya estás muerta para mí, yeah, yeah
Для меня ты уже мертва, да, да
Fuck you, bon voyage
Пошла ты, счастливо оставаться
Muriendo lento, dando marcha atrás
Умираю медленно, даю задний ход
Me alegro si todo te sale mal
Я рад, если у тебя все пойдет не так
Now look at me, I'm your enemy
А теперь посмотри на меня, я твой враг
Ya estás muerta para mí, yeah, yeah
Для меня ты уже мертва, да, да
Fuck you, bon voyage
Пошла ты, счастливо оставаться
Muriendo lento, dando marcha atrás
Умираю медленно, даю задний ход
Me alegro si todo te sale mal
Я рад, если у тебя все пойдет не так
Now look at me, I′m your enemy
А теперь посмотри на меня, я твой враг
Ya estás muerta para mí, bitch
Для меня ты уже мертва, сучка
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о





Авторы: Kyotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.