Текст и перевод песни KYT - SAD NIGHT

SAD NIGHT

아무렇지 않게 나는 chic하게 웃었다
그대가 떠나고 시간은 흐르네
Time is up, 허무해
오늘은 새드 나잇
눈물을 닦고 (다시 나는 걸어가)
어렴풋이 밀려드는 이 아픔
'괜찮아지겠지' 주문을 외우네
Time is up, 이대로 잠들고 싶은데
시간은 가고, 3 and 4

이제 back in black
슬픔이 밀려드는 밤
Back in black
어둠에 미쳐 가는 나
나 눈물 흘려 울었다
가슴 아파 울었다
Hysterie, 변하는 내가 미워
Think about me now
돌아봐 줄래?
Think about me now
다시 와 줄래?
이별의 밤은 흐른다
바보처럼 울었다
Mystery, 널 이제 잊어 볼게

Yo, 그리웠던 만큼 안고 싶던
너의 작고 따스하던 그 품, all right
늘 내 맘을 따스히 녹여 주던 your lip and eyes
Oh, 제발 잊지 마, uh
끝도 없는 추억이 나를 괴롭히고
그대의 웃음소리 들려오죠
이젠 네게 증오만이 남았지
어두운 세상에 나 혼자 남았지
Time is up, 이대로 잠들고 싶은데
시간은 가고, 3 and 4

이제 back in black
슬픔이 밀려드는 밤
Back in black
어둠에 미쳐 가는 나
나 눈물 흘려 울었다
가슴 아파 울었다
Hysterie, 변하는 내가 미워
Think about me now
돌아봐 줄래?
Think about me now
다시 와 줄래?
이별의 밤은 흐른다
바보처럼 울었다
Mystery, 널 이제 잊어 볼게

아직 어두운 이 밤
이 밤은 너무나 길-어
이런 외로움 싫-어, and dark
끝이 없는 이야기
슬픈 우리 이야기
말도 안 돼, 이별은
아직 너를 못 보내
(Naked eye, 보이지 않아)
어둠뿐인 이야기
(Naked eye, 보이지 않아)
(난 어디로... bye)

이제 back in black
슬픔이 밀려드는 밤
Back in black
어둠에 미쳐 가는 나
나 눈물 흘려 울었다
가슴 아파 울었다
Hysterie, 변하는 내가 미워
Think about me now
돌아봐 줄래?
Think about me now
다시 와 줄래?
이별의 밤은 흐른다
바보처럼 울었다
Mystery, 널 이제 잊어 볼게
다시 예전처럼 돌아가 행복할 순 없겠지
Mystery, 영원히 이젠 안녕

ГРУСТНАЯ НОЧЬ

Непринужденно, я шикарно улыбнулась
Ты ушла, и время идет
Время истекло, пустота
Сегодня грустная ночь
Утерев слезы (я снова иду)
Смутная боль подступает
«Все будет хорошо», - напеваю заклинание
Время истекло, так хочется заснуть
Время проходит, 3 и 4

Теперь в черном
Ночь, когда накатывает грусть
В черном
Я с ума схожу в темноте
Я плакала слезами
Плакала от боли в груди
Истерика, я ненавижу себя такую
Подумай обо мне сейчас
Оглянешься?
Подумай обо мне сейчас
Вернешься?
Ночь расставания течет
Глупо плакала
Загадаю: я тебя забуду

Эй, так сильно скучал, хотел обнять
Твой маленький теплый рай, во всеуслышание
Твои губы и глаза всегда согревали мое сердце
О, пожалуйста, не забывай, ух
Бесконечные воспоминания мучают меня
Сейчас слышится твой смех
Теперь у меня к тебе только ненависть
我独自一人留在了黑暗的世界里
Время истекло, так хочется заснуть
Время проходит, 3 и 4

Теперь в черном
Ночь, когда накатывает грусть
В черном
Я с ума схожу в темноте
Я плакала слезами
Плакала от боли в груди
Истерика, я ненавижу себя такую
Подумай обо мне сейчас
Оглянешься?
Подумай обо мне сейчас
Вернешься?
Ночь расставания течет
Глупо плакала
Загадаю: я тебя забуду

Еще темная ночь
Эта ночь слишком долгая
Я ненавижу это одиночество и тьму
Бесконечная история
Наша печальная история
Это безумие, расставание
Я все еще не могу отпустить тебя
(Невооруженным глазом не видно)
История только о темноте
(Невооруженным глазом не видно)
(Куда мне... пока)

Теперь в черном
Ночь, когда накатывает грусть
В черном
Я с ума схожу в темноте
Я плакала слезами
Плакала от боли в груди
Истерика, я ненавижу себя такую
Подумай обо мне сейчас
Оглянешься?
Подумай обо мне сейчас
Вернешься?
Ночь расставания течет
Глупо плакала
Загадаю: я тебя забуду
Мы не сможем вернуться ко всему, как раньше
Загадка, прощай навсегда