해피 바이러스 - KYT перевод на французский

해피 바이러스

날 미소짓게 해 내곁에
나만 바라보며 예쁜 입술로
사랑한다 말하는 너의 모습
너의 눈빛 모두 사랑스러워
Yo uh 하루종일 네 생각만하는데
그저 네 생각으로 나를 미소짓게해
Uh 내 품에 안겨 널 내게 맡겨 행복을
느껴 네 미소만이 내가슴을 밝혀
(I believe in your love)
이렇게 나 너하나뿐인걸
내곁에만 있어줘 my girl
(I all must live me make me so sweet love)
언제까지나 영원히 너와나
아끼고 미소짓고 사랑하면되잖아
내가 사랑하는 사람 당신 맞죠
나를 사랑해주는 사람도 당신인걸요
너무 꿈만같다고 정말 행복하다고
세상 모든걸 다 준다해도 나 당신 하나 뿐이죠
나 행복하게해 가끔씩 투정도 부리고
작은 다툼도 있지만 그 때마다
내게 먼저 손내밀며 환한 웃음을 주지
I believe in your love
네 미소만이 네 가슴을 밝혀
I all must live me (yo)
Make me so sweet love
내가 사랑하는 사람 당신 맞죠
나를 사랑해주는 사람도 당신인걸요
너무 꿈만같다고 정말 행복하다고
세상 모든걸 다 준다해도 나 당신 하나 뿐이죠
난 당신이라는 크나큰
선물을 받았죠 감사해요
약속해줘 영원하지 않아도
오래오래 곁에 있을거라고
나만 생각하는 그대 마음 알죠 항상
그대 마음이 내맘과 똑같은걸요
너무 사랑한다고 정말 사랑한다고
세상 끝 날 까지 당신만을
나 사랑해줄거예요
I believe in your love
햇살 같은 그대 곁에서 나와 함께
I wanna be your love
눈 처럼 하얀 그대 미소를 내게
너무 사랑한다고 정말 사랑한다고
세상 끝날 까지 당신만을
나 사랑하며 살아가도 되겠죠

펴고 닫기

Virus heureux

Tu me fais sourire, à mes côtés
Tu me regardes, avec tes belles lèvres
Tu me dis "Je t'aime", c'est ton visage
Ton regard, tout est charmant
Yo uh, toute la journée, je ne pense qu'à toi
C'est juste toi, qui me fait sourire
Uh, blottie contre moi, confie-toi à moi, trouve le bonheur
Sens-le, ton sourire illumine mon cœur
(Je crois en ton amour)
Tu sais que je suis toute à toi
Reste près de moi, mon amour
(Je dois vivre pour toi, rends-moi tellement douce, mon amour)
Pour toujours, éternellement, toi et moi
On s'aimera, on sourira, on aimera, c'est tout
L'être que j'aime, c'est toi, n'est-ce pas ?
Celui qui m'aime, c'est toi, n'est-ce pas ?
C'est tellement un rêve, je suis tellement heureuse
Même si on me donnait tout le monde, je n'aurai que toi
Rends-moi heureuse, parfois je suis capricieuse
On se dispute, mais à chaque fois
Tu me tends la main en premier, avec un grand sourire
Je crois en ton amour
Ton sourire illumine ton cœur
Je dois vivre pour toi (yo)
Rends-moi tellement douce, mon amour
L'être que j'aime, c'est toi, n'est-ce pas ?
Celui qui m'aime, c'est toi, n'est-ce pas ?
C'est tellement un rêve, je suis tellement heureuse
Même si on me donnait tout le monde, je n'aurai que toi
Je t'ai reçu comme un grand
Cadeau, merci
Promets-le moi, même si ce n'est pas éternel
Tu seras toujours là, longtemps
Je sais que tu penses toujours à moi
Ton cœur est comme le mien
Je t'aime tellement, je t'aime vraiment
Jusqu'à la fin du monde, je t'aimerai
Je t'aimerai
Je crois en ton amour
Comme le soleil, à tes côtés, avec moi
Je veux être ton amour
Ton sourire, blanc comme la neige, pour moi
Je t'aime tellement, je t'aime vraiment
Jusqu'à la fin du monde, je t'aimerai
Je peux vivre en t'aimant, n'est-ce pas ?

Afficher / Masquer