All Day Long - KYUHYUN перевод на немецкий

All Day Long

매일 걷던 길
지나간 시간에 홀로 서있어
두려웠던 불행한 기억들
허전했었던 생각에 갇힌 시간들

울 고 말았어
그 추억이 너무 아파서
지울 수 없는 흔적들
떠난 자리 둘러봐도 아무도 없어

하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래
기다리고 있어 하루종일

해가 잠든 밤
차가운 공기만 가득해
적막함 속에 나 혼자 서있는 거린 쓸쓸해
모든 것이 멈춘 것 같아

하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래
기다리고 있어 내일도

아무도 없는 밤하늘에 별빛들
환히 우리를 비추면 좋겠어
오늘 긴 하루 끝에 기대어 있어
매일매일 더 가까워지길

사랑해서 너를 가슴이 터질만큼
지난날에 우리 추웠었던 그 때로 나 돌아가
잠시 눈을 감고 널 그린다
눈부셨던 그 때 망설였던 그 날

하루종일 니가 미친듯이 보고파
언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까
널 내 품안에 안을거야
기다리고 있어 하루종일

Den ganzen Tag lang

Der Weg, den ich jeden Tag ging
Ich stehe allein in der vergangenen Zeit
Die unglücklichen Erinnerungen, die ich fürchtete
Die Zeiten, gefangen in Gedanken der Leere

Ich brach in Tränen aus
Weil diese Erinnerung so sehr schmerzt
Spuren, die nicht gelöscht werden können
Auch wenn ich mich an dem Ort umsehe, den du verlassen hast, ist niemand da

Heute Nacht, in der ich dich den ganzen Tag vermisse
Werden wir eines Tages warm zusammen sein können?
Ich hoffe, diese Jahreszeit vergeht langsam
Ich warte, den ganzen Tag lang

Die Nacht, in der die Sonne eingeschlafen ist
Nur kalte Luft erfüllt sie
Die Straße, auf der ich allein in der Stille stehe, ist einsam
Es fühlt sich an, als ob alles stillsteht

Heute Nacht, in der ich dich den ganzen Tag vermisse
Werden wir eines Tages warm zusammen sein können?
Ich hoffe, diese Jahreszeit vergeht langsam
Ich warte, auch morgen

Das Sternenlicht am leeren Nachthimmel
Ich wünschte, es würde hell auf uns scheinen
Ich lehne mich an das Ende dieses langen Tages
In der Hoffnung, dass wir uns jeden Tag näherkommen

Weil ich dich so sehr liebe, dass mein Herz zerspringen könnte
Ich gehe zurück zu jenen vergangenen Tagen, als uns kalt war
Ich schließe kurz die Augen und male dich mir aus
Jene strahlende Zeit, jener Tag, an dem ich zögerte

Ich vermisse dich wahnsinnig den ganzen Tag lang
Werden wir eines Tages warm zusammen sein können?
Ich werde dich in meine Arme schließen
Ich warte, den ganzen Tag lang