Текст и перевод песни KYUHYUN - Celebration〜君に架ける橋〜

Celebration〜君に架ける橋〜

ありがとう 今 君に送る愛の歌はかけがえのない歌
届けたい

君と出会えたその意味は 涙じゃなく笑顔 分け合うためだね
めぐる季節の中で ゆっくりと色づきをくれる
春の陽だまり あたたかい日々
いつまでも いつまでも 君と
ありがとう 今 君に送る愛の歌はかけがえのない歌
変わらない歌
大好きだよ ずっと側で 支えてくれることで
僕は何度だって 架けていく希望の橋を

Wow
Everything
You're my one
You're my one

落書きだらけのキャンバス 約束しよう また始まる未来を
たった1人の君に 代わりなどいるはずはないから
新たなページ 綴るステージ
いつまでも いつまでも 君と
ありがとう まだ 伝えきれない言葉 すべて
この歌に乗せ 抱きしめるよ
大好きだよ ずっと側で 支えてくれることで
僕は何度だって 架けていく希望の橋を
(Yeah) 誰もが胸の奥で迷いながら
(Yeah) それでも 一歩ずつ前へ
何度立ち止まっても 構わないさ yeah
僕が君の (君が僕の) 夢を叶えるよ
ありがとう 今 君に送る愛の歌はかけがえのない歌
変わらない歌
大好きだよ ずっと側で 支えてくれることで
僕は何度だって 歩き出す
ありがとう まだ 伝えきれない言葉 すべて
この歌に乗せ 抱きしめるよ
大好きだよ ずっと側で 支えてくれることで
僕は何度だって 架けていく希望の橋を

Wow

Celebration〜Мост, который я построю для тебя〜

Спасибо. Эта песня любви, которую я дарю тебе сейчас, — ни с чем не сравнимая песня,
Которую я хочу донести до тебя.

Значение нашей встречи — не в слезах, а в улыбках, которыми мы делимся друг с другом.
В круговороте времён года ты медленно раскрашиваешь мои дни,
Как весенние солнечные лучи, согревающие тёплыми деньками.
Всегда, всегда с тобой.
Спасибо. Эта песня любви, которую я дарю тебе сейчас, — ни с чем не сравнимая песня,
Песня, которая никогда не изменится.
Я люблю тебя. За то, что ты всегда рядом и поддерживаешь меня,
Я буду строить мост надежды снова и снова.

Wow
Everything
You're my one
You're my one

На этом холсте, исписанном вдоль и поперёк, давай пообещаем друг другу,
Что наше будущее только начинается. Ведь для меня,
Нет никого, кто мог бы заменить тебя, единственную.
Новая страница, сцена, на которой мы пишем нашу историю.
Всегда, всегда с тобой.
Спасибо. Все слова, что я не успел сказать,
Я вкладываю в эту песню и обнимаю тебя.
Я люблю тебя. За то, что ты всегда рядом и поддерживаешь меня,
(Yeah) Даже если все мы сомневаемся в глубине души,
(Yeah) Всё равно будем идти вперёд шаг за шагом.
Неважно, сколько раз мы остановимся, да.
Я осуществлю твою (ты осуществишь мою) мечту.
Спасибо. Эта песня любви, которую я дарю тебе сейчас, — ни с чем не сравнимая песня,
Песня, которая никогда не изменится.
Я люблю тебя. За то, что ты всегда рядом и поддерживаешь меня,
Я буду идти вперёд снова и снова.
Спасибо. Все слова, что я не успел сказать,
Я вкладываю в эту песню и обнимаю тебя.
Я люблю тебя. За то, что ты всегда рядом и поддерживаешь меня,
Я буду строить мост надежды снова и снова.

Wow